Übersetzungen für „schamen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

scha·men <schaamde zich, h. zich geschaamd> [sxamə(n)] VERB wk ww

schamen zich schamen:

schamen

sich schämen

daar hoef je je niet voor te schamen

du brauchst dich deswegen nicht zu schämen

zich dood schamen ugs

sich zu Tode schämen

je moest je schamen!

du solltest dich schämen!

zich over zijn ouders schamen

sich für seine Eltern schämen

zich over zijn ouders schamen

sich (wegen) seiner Eltern Gen schämen

zich voor iem schamen

sich vor jdm schämen

zich nergens voor schamen

keine Hemmungen kennen

Übersetzungen für „schamen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈschä·men [ˈʃɛːmən] VERB refl

schämen

zich schamen

ich schäme mich für dich

ik schaam me voor jou

sich seiner Herkunft schämen

zich voor zijn afkomst schamen

sich in Grund und Boden schämen

zich doodschamen

sich wegen etw schämen

zich voor [o. over] iets schamen

ich schäme mich vor ihm

ik schaam me voor hem

sich zu Tode schämen

zich doodschamen

Beispielsätze für schamen

je moest je schamen!

du solltest dich schämen!

zich nergens voor schamen

keine Hemmungen kennen

zich voor iem schamen

sich vor jdm schämen

zich dood schamen ugs

sich zu Tode schämen

zich diep schamen

sich zutiefst schämen

zich over zijn ouders schamen

sich für seine Eltern schämen

daar hoef je je niet voor te schamen

du brauchst dich deswegen nicht zu schämen

zich voor [o. over] iets schamen

sich wegen etw schämen

hij moest zich [o. zou zich moeten] schamen

er sollte sich schämen

zich niet voor iem hoeven te schamen

sich neben [o. vor] jdm nicht zu verstecken brauchen