Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Warnungen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈWar·nung <Warnung, Warnungen> [ˈvarnʊŋ] SUBST f

Beispielsätze für Warnungen

alle Warnungen gleiten an ihm ab
alle waarschuwingen glijden langs hem af
er war für [o. gegen ] alle Warnungen blind
hij was blind voor alle waarschuwingen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sturmwarnungen ausgerufen und dann Warnungen vor einem Hurrikan.
de.wikipedia.org
Mehrfache und auch rechtzeitige Warnungen des Betriebsdirektors von Beust wurden nicht beachtet.
de.wikipedia.org
Er ist hier ein passionierter Eisläufer, der alle Warnungen ausschlägt.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgabe war es, die Küste zu überwachen und bei Annäherung feindlicher Schiffe Warnungen durch Kanonenschüsse oder Leuchtfeuer abzugeben.
de.wikipedia.org
Hier waren wieder explizit Semiotiker berufen, zusammen mit anderen Fachrichtungen lokale Markierungen und Warnungen zu entwerfen.
de.wikipedia.org
Gleichwohl gibt es bereits zu dieser Zeit Warnungen vor einer bloß taktisch-instrumentellen Agonistik, etwa in der Rhetorik.
de.wikipedia.org
Warnungen werden durch Schnauben angezeigt, was häufig mit stampfenden Vorderbeinen verbunden ist, während die Hengste bei Territorialkämpfen brüllen.
de.wikipedia.org
Vor sämtlichen Autobombenanschlägen wurden telefonische Warnungen abgegeben um nur kommerzielle Ziele und keine Zivilisten zu treffen.
de.wikipedia.org
Vorher lehnen sie Essen nur aufgrund seines Geschmacks, negativer Erfahrungen (Übelkeit) oder bekannten Warnungen vor seiner Gefährlichkeit für die Gesundheit ab.
de.wikipedia.org
Auch Warnungen vor dem Zweiradfahren und Skifahren ohne Helm sichern sich mit dem Wörterpaar oben ohne Publikumaufmerksamkeit.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste