-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „fließende“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈflie·ßen <floss, geflossen> [ˈfliːsn̩] VERB intr
1. fließen (bei Wasser):
2. fließen:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Letzteres wurde auch Centgericht genannt und war als das höhere Gericht zuständig für Straftaten wie Mord, Diebstahl, Notzucht und fließende Wunden und verhängte Leib- und Lebensstrafen.de.wikipedia.org
- Unter Verschlämmung versteht man in der Bodenkunde die Verlagerung von Bodenteilchen an der Bodenoberfläche durch Regentropfen bzw. allgemein durch (auch fließende) Wasserbewegung.de.wikipedia.org
- Als Lebensraum bevorzugen diese Krokodile offenbar flache, langsam fließende Wasserläufe und Überschwemmungsflächen.de.wikipedia.org
- Aufgrund der Erdrotation wirkt auf die polwärts fließende Luft die Corioliskraft.de.wikipedia.org
- Weich fließende Melodien in variabler Artikulation und feiner Dynamik kennzeichnen Ländler und Walzer.de.wikipedia.org
- Es sind fließende Übergänge von farbigen Tieren mit kleinen weißhaarigen Flecken im Brustbereich, oder entlang der Mitte des Bauches bis hin zu ganz weißen Katzen möglich.de.wikipedia.org
- Hauptfluter im ehemaligen Kanton ist die in Südrichtung fließende Dronne.de.wikipedia.org
- Bei kleinen Bandgeneratoren ist der beim Annähern an die obere Kugel durch den menschlichen Körper fließende Entladestrom nur kurzzeitig sehr hoch und daher meist ungefährlich.de.wikipedia.org
- Die Vögel bevorzugen langsam fließende Gewässer und mehr Sumpfgebiete mit stehendem Wasser als der Flusswaldsänger.de.wikipedia.org
- Dabei gibt es fließende Übergänge zu den Beruhigungsmitteln (Sedativa) einerseits und zu den Betäubungsmitteln (Narkotika) andererseits.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch