Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Übergangsphase , Übergangszeit , Übergangsperiode , zwangsweise , beziehungsweise , Übergangskabinett , Lebensweise , versuchsweise , vorzugsweise , Übergangsstadium , Übergangsregierung , schätzungsweise , Arbeitsweise , Ausdrucksweise , ausnahmsweise , beispielsweise , Übergang , Übergangsmaßnahmen und überweisen

Ü̱bergangszeit SUBST f

Ü̱bergangsphase SUBST f

Ü̱bergangsperiode SUBST f

zwạngsweise ADV ADJ

beziehungsweise KONJ

Ü̱bergangskabinett SUBST nt

vo̱rzugsweise ADV

Le̱bensweise SUBST f

versu̱chsweise ADV

Ü̱bergangsstadium SUBST nt

Ü̱bergangsregierung SUBST f

schạ̈tzungsweise ADV

Ü̱bergang <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Ü̱bergangsmaßnahmen SUBST Pl

überweisen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Ạrbeitsweise SUBST f

ausnahmsweise ADV

beispielsweise ADV

Ausdrucksweise SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Übergangsweise fanden die Gottesdienste in der Schule statt, da den Einwohnern der neuen Kolonie der Weg zur alten Kirche zu weit war.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurde übergangsweise der erhaltene Südteil des Empfangsgebäudes weitergenutzt.
de.wikipedia.org
Er diente übergangsweise 1932 als amtierender Präsident seines Landes.
de.wikipedia.org
Übergangsweise wurden die Versorgungsgüter von hunderten Helfern bei Nacht zu Fuß durch diese Lücke getragen.
de.wikipedia.org
1959 zeichnete sich ein Scheitern des laufenden Zweiten Fünfjahrplans ab; die Plankommission erstellte daher übergangsweise einen Siebenjahresplan.
de.wikipedia.org
Von den Piloten seien 10 Prozent Ausländer, die für maximal sechs Monate übergangsweise beschäftigt werden.
de.wikipedia.org
Die Zeitungen erschienen je nach Besatzungsmacht lediglich übergangsweise wenige Wochen oder einige Monate.
de.wikipedia.org
Diese ursprünglich nur übergangsweise gedachte Lösung wurde sieben Jahre später bestätigt.
de.wikipedia.org
Die im Herbst 1939 aufgestellten Frontverbände trugen übergangsweise den Totenkopf auf beiden Kragenspiegeln, nach dem auch sie mit den Heeresschulterklappen ausgerüstet waren.
de.wikipedia.org
Übergangsweise, bis die drei ehemaligen Stadtbezirke zusammengewachsen sind, wurden von der Regierung des neuen Stadtbezirks vier „Verwaltungskomitees“ (管委会) eingerichtet, denen die Straßenviertel und Großgemeinden unterstehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"übergangsweise" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"übergangsweise" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste