Übersetzungen für „败“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

败 bài

1. 败:

败 bài

eine Niederlage erleiden

败 bài

geschlagen werden

2. 败:

败 bài

besiegen

败 bài

überwinden

败 bài

bewältigen

3. 败:

败 bài

fehlschlagen

败 bài

misslingen

4. 败:

败 bài

verderben

败 bài

vereiteln

5. 败:

败 bài

beseitigen

6. 败:

败 bài

verfault

败 bài

verwelkt

败北 bàiběi

败北 bàiběi

eine Niederlage erleiden

败坏 bàihuài

败坏 bàihuài

ruinieren

败坏 bàihuài

untergraben

道德败坏

moralisch absinken

道德败坏

sittlich herunterkommen

败局 bàijú

败局 bàijú

aussichtslose Lage

败类 bàilèi

败类 bàilèi

Abschaum der Gesellschaft

败露 bàilù

败露 bàilù

durch Verrat vereitelt werden

败诉 bàisù

败诉 bàisù

einen Prozess (eine Klage) verlieren

败退 bàituì

败退 bàituì

sich nach einer Niederlage zurückziehen

败兴 bàixìng

败兴 bàixìng

jm die Freude (Stimmung) verderben

败仗 bàizhàng

败仗 bàizhàng

Niederlage

打败仗

geschlagen werden

打败仗

eine Niederlage erleiden

败阵 bàizhèn

败阵 bàizhèn

auf dem Schlachtfeld besiegt werden

惨败 cǎnbài

惨败 cǎnbài

vernichtende Niederlage

成败 chéngbài

成败 chéngbài

Erfolg oder Misserfolg

成败 chéngbài

Ausgang einer Angelegenheit

挫败 cuòbài

1. 挫败:

挫败 cuòbài

vereiteln

挫败 cuòbài

durchkreuzen

挫败 cuòbài

etw scheitern lassen

遭受挫败

eine Niederlage erleiden

2. 挫败:

挫败 cuòbài

etw zunichte machen

挫败 cuòbài

unterdrücken

挫败 cuòbài

niederhalten

打败 dǎbài

1. 打败:

打败 dǎbài

schlagen

打败 dǎbài

besiegen

打败 dǎbài

bezwingen

2. 打败:

打败 dǎbài

eine Niederlage erleiden

腐败 fǔbài

1. 腐败 → 腐烂

2. 腐败:

腐败 fǔbài

korrupt

腐败 fǔbài

verkommen

腐败 fǔbài

moralisch verdorben

腐败现象

Korruption

击败 jībài

击败 jībài

jn besiegen

击败 jībài

jm eine Niederlage bereiten

击败 jībài

jn zu Boden strecken

溃败 kuìbài

溃败 kuìbài

geschlagen werden

溃败 kuìbài

besiegt werden

溃败 kuìbài

zerschmettert werden

失败 shībài

1. 失败:

失败 shībài

etw nicht gewinnen

失败 shībài

besiegt werden

失败 shībài

eine Niederlage erleiden

比赛失败

ein Wettspiel verlieren

2. 失败:

失败 shībài

das Ziel nicht erreichen

失败 shībài

misslingen

失败 shībài

Misserfolg

试验失败

der Versuch missglückt (scheitert)

颓败 tuíbài

颓败 tuíbài

dekadent

颓败 tuíbài

verfallen