Übersetzungen für „itis“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ịns

ins = in das

I . bịs PRÄP +Akk

1. bis (表示时间):

bis

直到…为止 zhídào … wéizhǐ

bis nächste Woche

直到下周为止

Sprechzeit von 8 bis 11 Uhr

门诊时间从8时至11时

Bis bald! [oder Bis dann! Bis nachher!]

回头见

bis

一会儿见

2. bis (表示空间):

bis

到 dào , 直到 zhídào

von oben bis unten

从上到下

wir gingen bis zum Bahnhof

我们一直走到了火车站

3. bis (表示数目):

bis

至 zhì

90 bis 100 Meter hoch

90至100米高

4. bis (固定搭配):

bis auf

包括…在内 bāokuò … zàinèi , 除…外 chú … wài

sie haben sich bis auf den letzten Mann gerettet

他们全都得救了

bis auf einen Mann kamen sie alle um

除一人外他们全都遇难了

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . bịs KONJ

bis

直到…为止 zhídào … wéizhǐ

er wartete, bis ich kam

他一直等到我来

Eis <-es> SUBST nt

Eis

冰 bīng

etw auf Eis legen

把某事搁置起来

Mais <-es, -e> SUBST m

Mais

玉米 yùmǐ , 玉蜀黍 yùshǔshǔ

I . Reis <-es> SUBST m

Reis

稻 dào

Reis

米 mǐ

Reis

米饭 mǐfàn

Reis kochen

煮米饭

II . Reis <-es, -er> SUBST nt

Reis

幼芽 yòuyá , 嫩枝 nènzhī , 枝条 zhītiáo