Übersetzungen für „Ablassrohr“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Plạstrohr SUBST nt

Plastrohr

塑料管 sùliàoguǎn

I . ạblassen* VERB trans

ablassen

排出 páichū , 排去 páiqù , 排空 páikōng

Gas [Wasser] ablassen

排出气体[水] páichū qìtǐ [shuǐ]

ablassen

放干 fànggān

die Badewanne ablassen

把浴缸的水放干 bǎ yùgāng de shuǐ fànggàn

ablassen

给…减价 gěi … jiǎnjià , 给…打折扣 gěi … dǎzhékòu

ablassen

发出 fāchū

den Zug ablassen

发出火车 fāchū huǒchē

II . ạblassen* VERB intr

ablassen

放弃 fàngqì , 停止 tíngzhǐ

von einem Plan ablassen

放弃一计划 fàngqì yī jìhuà

Ạblass <...lasses, ...lässe> SUBST m

Ablass

(天主教)赦罪 (tiānzhǔjiào) shèzuì

Ablass

排泄 páixiè

I . ạblagern VERB trans

ablagern

使淤积 shǐ yūjī , 使沉积 shǐ chénjī

II . ạblagern VERB refl

ablagern

淤积 yūjī , 沉积 chénjī , 沉淀 chéndiàn

III . ạblagern VERB intr

ablagern

久藏 jiǔcáng , 存放 cúnfàng

Ạbladeort SUBST m

Abladeort

卸货地点 xièhuò dìdiǎn

ạblauschen VERB trans

ablauschen

留心听后得知 liúxīn tīng hòu dézhī

ablauschen

暗中听到 ànzhōng tīngdào , 偷听到 tōutīng dào

Wạsserrohr SUBST nt

Wasserrohr

水管 shuǐguǎn

Spra̱chrohr SUBST nt

Sprachrohr

喇叭筒 lǎbatǒng , 话筒 huàtǒng

Sprachrohr

喉舌 hóushé

Ạblader <-s, -> SUBST m

Ablader

卸货工人 xièhuò gōngrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die etwa armdicken Ablassrohre befinden sich an den Tragflächenhinterkanten.

de.wikipedia.org