Übersetzungen für „Anschliessenstation“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Isolierstation SUBST f

Isolierstation

隔离病房 gélí bìngfáng

I . ạnschließen* VERB trans

anschließen

接通 jiētōng , 连接 liánjiē

anschließen

锁上 suǒshàng , 锁住 suǒzhù

den Handwagen anschließen

把手推小车锁上 bǎ shǒutuī xiǎochē suǒshang

II . ạnschließen* VERB intr

anschließen

贴身 tiēshēn , 紧贴 jǐntiē

das Kleid schließt eng an

这件衣服紧绷着 zhè jiàn yīfu jǐn bēngzhe

anschließen

紧接 jǐnjiē , 毗邻 pílín

die Terrasse schließt an die Veranda an

露台紧接着阳台 lòutái jǐn jiēzhe yángtái

III . ạnschließen* VERB refl

anschließen

同意 tóngyì , 赞成 zànchéng

sich einer Meinung [einem Abkommen] anschließen

赞成一种意见[一协定] zànchéng yī zhǒng yìjiàn [yī xiédìng]

anschließen

参加 cānjiā , 加入 jiārù

sich einer Partei anschließen

参加一政党 cānjiā yī zhèngdǎng

anschließen

紧接 jǐnjiē

an den Vortrag schließt sich eine Diskussion an

报告之后接着进行讨论 bàogào zhīhòu jiēzhe jìnxíng tǎolùn

ạnschließend ADV

anschließend

紧接着 jǐn jiēzhe , 随后 suíhòu

anschließend war ein Film

接着是放了电影 jiēzhe shì fàngle diànyǐng

Rake̱tenstation SUBST f

Raketenstation

火箭基地 huǒjiàn jīdì

Intensi̱vstation SUBST f

Intensivstation

监护病房 jiānhù bìngfáng , 急救室 jíjiùshì