Übersetzungen für „Bastel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . bạsteln VERB trans

basteln

(业余拼凑着)做成 zuòchéng

ein Spielzeug basteln

业余拼拼凑凑做个玩具

II . bạsteln VERB intr

basteln

(业余拼凑着)做小东西 zuò xiǎodōngxi , 做小玩意儿 zuò xiǎowányìr

Bạstler <-s, -> SUBST m

Bastler

业余爱好制作者 yèyú àihào zhìzuòzhě

bạsta INTERJ

basta

够了 gòule , 算了 suànle , 别再说了 bié zài shuō le

Bẹttel <-s> SUBST m

Bettel

乞讨 qǐtǎo

Bettel

旧东西 jiùdōngxī , 破烂 pòlàn , 破旧的东西 pòjiùde dōngxī

Beutel <-s, -> SUBST m

Beutel

袋 dài , (钱)包 bāo o

jds Beutel ist leer

某人没有钱

Dạttel <-, -n> SUBST f

Dattel

枣子 zǎozi , 枣椰子 zǎoyēzi

Mạntel <-s, ̶̈ > SUBST m

Mantel

大衣 dàyī , 外套 wàitào

Mantel

罩 zhào , 外壳 wàiké

Mantel

外胎 wàitāi

Mantel

护套 hùtào

Mantel

伪装 wěizhuāng , 掩护 yǎnhù

den Mantel nach dem Wind hängen [oder drehen]

见风使舵

Sạttel <-s, ̶̈ > SUBST m

Sattel

马鞍 mǎ'ān

Sattel

(自行车等的)鞍座 ānzuò

in allen Sätteln gerecht sein

有多方面的才能，熟悉各个方面

Bastio̱n <-, -en> SUBST f

Bastion

堡垒 bǎolěi , 棱堡 léngbǎo , 防御工事 fángyù gōngshì

Bạstard <-s, -e> SUBST m

Bastard

(动、植物的)杂交种 zájiāo zhǒng

Bastard

(贵族的)私生子 sīshēngzǐ

Bastard

(骂人语)杂种 zázhǒng

Bürotẹl <-s, -s> SUBST nt (提供可住宿和办公的)

Bürotel

办公旅馆 bàngōng lǚguǎn

Kapịtel <-s, -> SUBST nt

Kapitel

篇 piān , 章节 zhāngjié , 回 huí