-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „Bewusstheit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Bewusstsein
,
Berühmtheit
,
Betrübtheit
,
Buntheit
,
Gewandtheit
,
bewusst
,
bewusstlos
und
Bewusstseinsstrom
Bewụsstsein <-s> SUBST nt
Betrü̱btheit SUBST f inv
Berü̱hmtheit <-, -en> SUBST f
Gewạndtheit SUBST f inv
Bewụsstseinsstrom SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Respekt (gegenüber Kultur und eigener Tradition), Anerkennung (der Vielfalt der Menschen) und Bewusstheit (für Umwelt und Gesundheit) sind dabei wichtig.de.wikipedia.org
- Der phonologischen Informationsverarbeitung und speziell der phonologischen Bewusstheit kommt dabei besondere Bedeutung zu.de.wikipedia.org
- Ebenso ist Bewusstheit der „Stoff“, der das Wesen des Selbst ebenso wie das Wesen von dessen bewussten Akten ausmacht.de.wikipedia.org
- Konfluenz bezeichnet einen Zustand an der Kontaktgrenze, bei dem die Bewusstheit herabgesetzt ist oder vollständig fehlt, und/oder bei dem die Kontaktgrenze selbst nicht mehr vorhanden ist.de.wikipedia.org
- Letztere besitzen eine gewisse psychologische Qualität von Bewusstheit.de.wikipedia.org
- Im Mittelpunkt der gestalttherapeutischen Methode steht die Entwicklung und Verfeinerung der Bewusstheit.de.wikipedia.org
- Im traumlosen Schlaf existiert kein Bewusstsein über Objekte der Außen- oder Innenwelt und es ist auch keinerlei Bewusstheit über Gedanken oder das Ich vorhanden.de.wikipedia.org
- Viele gestalttherapeutische Techniken sind darauf angelegt, die Bewusstheit der Klienten über ihre Wahrnehmungen und ihr Erleben in ihrer jeweiligen subjektiven Situation zu fördern.de.wikipedia.org
- Das so entstandene Feuer entzündet Bewusstheit im Herzen und verbrennt sämtliche Verfehlungen zu Asche.de.wikipedia.org
- Bei einer konsequenten phonologischen Störung liegen Defizite in der phonologischen Bewusstheit vor.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch