Übersetzungen für „Biegestempel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stẹmpel <-s, -> SUBST m

Stempel

图章 túzhāng , 印章 yìnzhāng

Stempel

戳记 chuōjì

Stempel

标志 biāozhì

Stempel

痕迹 hénjì , 特征 tèzhēng

Stempel (矿井)

立柱 lìzhù

Liegestuhl SUBST m

Liegestuhl

躺椅 tǎngyǐ , 折叠椅 zhédiéyǐ

eingestehen* VERB trans

eingestehen

承认 chéngrèn , 供认 gòngrèn , 坦白 tǎnbái

I . stẹmpeln VERB trans

stempeln

盖章于 gàizhāng yú , 在…上打印 zài … shang dǎyìn

Briefe stempeln

将信件盖邮戳

stempeln

标明…的特征 biāomíng … de tèzhēng

jdn zu etw stempeln

给某人打上…烙印

II . stẹmpeln VERB intr

stempeln

靠领失业救济金生活 kào lǐng shīyè jiùjìjīn shēnghuó

(常用:) stempeln gehen

靠领失业救济金过活

ạbstempeln VERB trans

abstempeln

盖印 gài yìn , 在…上加戳 zài … shang jiā chuō

Tẹmpel <-s, -> SUBST m

Tempel

庙宇 miàoyǔ , 寺院 sìyuàn

jdn zum Tempel hinausjagen

把某人愤怒地(从屋赶出去出去

Exẹmpel <-s, -> SUBST nt

Exempel

例子 lìzi , 实例 shílì

ein Exempel statuieren (

o.

aufstellen)

惩一儆百

biegsam ADJ

biegsam

易弯曲的 yì wānqū de , 柔韧的 róurènde

biegsam

柔软的 róuruǎnde

geste̱hen* VERB trans

gestehen

承认 chéngrèn , 供认 gòngrèn

einen Fehler gestehen

承认一个错误

gestehen

坦白说出 tǎnbái shuōchū

offen gestanden, tue ich das nicht gern

坦白地说，我不乐意做此事

zu̱gestehen* VERB trans

zugestehen

承认 chéngrèn

zugestehen

让与 ràng yǔ , 给予 jǐyǔ

jdm ein Recht zugestehen

给予某人权利

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wird als Werkzeug ein sogenannter Biegestempel mit einem elektronischen Biegewerkzeug oder einem mechanischen Biegeprisma eingesetzt.

de.wikipedia.org