Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Bredel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ạbreden: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
We̱del: Nomen
Ạbrede: Nomen
Ru̱del: Nomen
Bụ̈ndel: Nomen
brẹchen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
br_CDMBB_ei_CDMBE_ten: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
brẹmsen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
brẹnnen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
Lo̱brede: Nomen
Spru̱del: Nomen
Stru̱del: Nomen
br_CDMBB_ei_CDMBE_t: Adjektiv und Adverb
Bre̱tt: Nomen
Br_CDMBB_ei_CDMBE_te: Nomen
Brẹmse: Nomen
fide̱l: Adjektiv und Adverb
Mä̱del: Nomen
Na̱del: Nomen
Nu̱del: Nomen

Meintest du vielleicht: abreden , Abrede , Bündel , Rudel , Wedel , Lobrede , Sprudel , Strudel , brechen , breiten , bremsen , brennen , Breite , Bremse , Brett , Handel , Mandel , Mädel , Nadel , Nudel , Paddel , Pendel , Pudel , Tadel , Wandel , Windel , breit und fidel

I . ạbreden VERB intr

劝阻 quànzǔ

jdm abreden, etw zu tun

劝阻某人别做某事 quànzǔ mǒurén bié zuò mǒu shì

II . ạbreden VERB trans

商定 shāngdìng , 约定 yuēdìng

We̱del <-s, -> SUBST m

拂尘 fúchén , 掸帚 dǎnzhǒu

Ạbrede <-, -n> SUBST f

协定 xiédìng , 协议 xiéyì , 约定 yuēdìng

否定 fǒudìng

etw in Abrede stellen

否定某事 fǒudìng mǒushì

Ru̱del <-s, -> SUBST nt

(兽)群 qún

(人)群 qún , 队 duì

Bụ̈ndel <-s, -> SUBST nt

捆 kǔn , 把 bǎ , 束 shù

行李小包 xíngli xiǎobāo

I . brẹchen* VERB trans

折断 zhéduàn , 打碎 dǎsuì

采 cǎi

Blumen brechen

破坏 pòhuài , 打破 dǎpò

das Schweigen brechen

das Blut brechen

战胜 zhànshèng , 制服 zhìfú

II . brẹchen* VERB intr +sein

断裂 duànliè

冲出 chōngchū

das Flugzeug brach aus den Wolken

飞机从云端飞出来

折断 zhéduàn

断绝 duànjué

III . brẹchen* VERB refl

折射 zhéshè

das Licht bricht sich in Glas

光透过玻璃折射

I . breiten VERB trans

铺 pū , 盖 gài

jdm eine Decke auf [oder über] die Beine breiten

给某人腿上盖一条毯子

展开 zhǎnkāi , 伸开 shēnkāi

der Vogel breitete seine Flügel

II . breiten VERB refl

伸展延伸 shēnzhǎn yánshēn

I . brẹmsen VERB trans

制动 zhìdòng , 使刹住 shǐ shāzhù

einen Lastkraftwagen bremsen

刹住一辆载重汽车

die Entwicklung bremsen

放慢发展(速度)

II . brẹmsen VERB intr

刹车 shāchē

der Fahrer [das Auto] hat zu scharf gebremst

司机[汽车]刹车太猛

I . brẹnnen* VERB intr

燃烧 ránshāo , 着火 zháohuǒ

点着 diǎnzháo , 点亮 diǎnliàng

烧灼 shāozhuó , 灼痛 zhuótòng

die Augen brennen

渴望 kěwàng , 切望 qièwàng

er brannte auf ein Wiedersehen

他热切希望重逢

II . brẹnnen* VERB trans

点 diǎn , 燃 rán

把…点着 bǎ … diǎnzháo , 让…亮着 ràng … liàngzhe

酿制 niàngzhì

Schnaps brennen

烧制 shāozhì , 烧成 shāochéng

烧伤 shāoshāng , 烫伤 tàngshāng

Lo̱brede SUBST f

颂词 sòngcí , 赞词 zàncí

过分的吹捧 guòfènde chuīpěng

Spru̱del <-s, -> SUBST m

苏打水 sūdáshuǐ , 矿泉水 kuàngquánshuǐ

漩涡 xuánwō

喷泉 pēnquán

Stru̱del <-s, -> SUBST m

漩涡 xuánwō

混乱 hùnluàn , 纷乱 fēnluàn

breit ADJ

宽的 kuānde , 宽阔的 kuānkuòde

lang und breit [oder des Langen und Breiten]

广大的 guǎngdàde , 广泛的 guǎngfànde

Bre̱tt <-(e)s, -er> SUBST nt

滑雪板 huáxuěbǎn

Wissensecke: Ein Brett vor dem Kopf haben

Breite <-, -n> SUBST f

宽 kuān , 宽度 kuāndù

宽阔 kuānkuò , 宽广 kuānguǎng

Brẹmse <-, -n> SUBST f

制动器 zhìdòngqì , 刹车 shāchē

fide̱l ADJ

快活的 kuàihuode , 愉快的 yúkuàide , 兴高采烈的 xìng gāo cǎi liè de

Mä̱del <-s, -> SUBST nt

女孩 nǚhái , 小姑娘 xiǎogūniang

保姆 bǎomǔ , 女佣人 nǚyōngrén

情人 qíngrén

Na̱del <-, -n> SUBST f

针 zhēn , 缝针 féngzhēn , 别针 biézhēn

wie auf Nadeln sitzen

饰针 shìzhēn

针头 zhēntóu

唱针 chàngzhēn

针叶 zhēnyè

Nu̱del <-, -n> SUBST f

面条 miàntiáo

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文