Übersetzungen für „Bruderhand“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

O̱berhand SUBST f

Oberhand

优势 yōushì

die Oberhand haben

占上风

die Oberhand gewinnen

占优势，取得优势

ạllerhạnd ADJ

allerhand

各种各样的 gè zhǒng gè yàng de , 形形色色的 xíngxíngsèsè de

allerhand

许许多多的 xǔxǔduōduō de , 好多的 hǎoduō de

kụrzerhạnd ADV

kurzerhand

果断地 guǒduànde , 断然 duànrán , 不假思索地 bù jiǎ sīsuǒ de

Hịnterhand <-> SUBST f

Hinterhand

(纸牌游戏中的)下家 xiàjiā , 末家 mòjiā

Hinterhand

(尤指马、狗等后腿和臀部臀部 hòutuǐ hé túnbù

Bru̱der <-s, ̶̈ > SUBST m

Bruder

兄弟 xiōngdì

Brü̱derschaft <-, -en> SUBST f

Brüderschaft

亲密友谊 qīnmì yǒuyì , 兄弟(般的)关系 xiōngdì

unterderhạnd ADV

unterderhand

秘密地 mìmìde , 私下 sīxià

unterderhand

悄悄地 qiāoqiāode , 用不正当手段 yòng bù zhèngdàng shǒuduàn

Bru̱derkrieg SUBST m

Bruderkrieg

自相残杀的战争 zìxiāng cánshā de zhànzhēng , 内战 nèizhàn

brü̱derlich ADJ

brüderlich

弟兄的 dìxiongde , 兄弟般的 xiōngdìbānde , 友爱的 yǒu'àide

zuwi̱derhandeln VERB intr

zuwiderhandeln

违反 wéifǎn , 违背 wéibèi

dem Gesetz zuwiderhandeln

违反法律

Kụsshand SUBST f

Kusshand

飞吻 fēiwěn

I . schauderhaft ADJ

schauderhaft

令人毛骨悚然的 lìng rén máo gǔ sǒngrán de , 可怕的 kěpàde

schauderhaft

糟糕的 zāogāode , 极讨厌的 jí tǎoyàn de

II . schauderhaft ADV

schauderhaft

很 hěn , 非常 fēicháng

Ru̱derboot SUBST nt

Ruderboot

划艇 huátǐng , 小船 xiǎo chuán

Ru̱derklub SUBST m

Ruderklub

划船俱乐部 huáchuán jùlèbù