Übersetzungen für „Dachschiefer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dạchschaden SUBST m

(用于短语) einen Dachschaden haben

神经不太正常

Na̱chschlagewerk <-(e)s, -s> SUBST nt

Nachschlagewerk

参考书 cānkǎoshū , 工具书 gōngjùshū , 辞书 císhū

Dạchziegel SUBST m

Dachziegel

瓦 wǎ

Fạchschule SUBST f

Fachschule

专科学校 zhuānkē xuéxiào , 职业学校 zhíyè xuéxiào , 技术学校 jìshù xuéxiào

I . na̱chschlagen* VERB trans

nachschlagen

参考 cānkǎo , 查阅 cháyuè , 查(词典) chá

II . na̱chschlagen* VERB intr +sein

nachschlagen

酷似 kùsì , 长得相似 zhǎng de xiāngsì

er schlägt dem Vater nach

他长得很像父亲

Na̱chschrift <-, -en> SUBST f

Nachschrift

抄本 chāoběn

Nachschrift

笔记 bǐjì

Nachschrift

(书信末) 附言 fùyán

Na̱chschlüssel <-s, -> SUBST m

Nachschlüssel

私配的钥匙 sī pèi de yàoshi

Dạchhase SUBST m

Dachhase

猫 māo

Dạchrinne SUBST f

Dachrinne

檐沟 yán gōu

Dạchdecker SUBST m

Dachdecker

盖(o.修)屋顶的工人 gài wūdǐng de gōngrén

Dạchkammer SUBST f

Dachkammer

屋顶室 wūdǐngshì , 阁楼间 gélóujiān

wịndschief ADJ

windschief

歪斜的 wāixiéde , 歪歪扭扭的 wāiwāiniǔniǔde

Na̱chschuss <-es, ̶̈ e> SUBST m

Nachschuss

补款 bǔkuǎn , 追加款项 zhuījiā kuǎnxiàng

Nachschuss

追加保证金 zhuījiā bǎozhèngjīn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist bekannt für seine außerordentlich gut erhaltenen Fossilien und lokal gut für die Verwendung als Dachschiefer geeignet.

de.wikipedia.org

Hunsrückschiefer wurden, und werden teilweise bis heute, für die Gewinnung von Schieferplatten als Dachschiefer abgebaut.

de.wikipedia.org

Andere mineralische Bodenschätze sind Gold, Silber, Gips, Talk, Calcit, Dolomit, Dachschiefer, Kalkstein, Sand und Kies.

de.wikipedia.org