Übersetzungen für „Diamantschliff“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

diamạnten ADJ

diamanten

金刚石的 jīngāngshíde , 钻石的 zuànshíde

Diamạnt <-en, -en> SUBST m

Diamant

金刚石 jīngāngshí , 钻石 zuànshí

Schlịff <-(e)s, -e> SUBST m

Schliff

磨光 móguāng

Schliff

润色 rùnsè

einer Sache den letzten Schliff geben

对某事物作最后的润色

Schliff

举止优雅 jǔzhǐ yōuyǎ , 有礼貌 yǒu lǐmào

Lụftschiff SUBST nt

Luftschiff

飞船 fēichuán , 飞艇 fēitǐng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser – noch weitgehend in seiner natürlichen Form belassene – erste Diamantschliff wurde, seiner Charakteristik entsprechend, Spitzstein genannt.

de.wikipedia.org

Durch den Diamantschliff und die Abstimmung der Gläser muss das Instrument nie mehr gestimmt werden.

de.wikipedia.org

Diese verschiedenen Kollektionen wurden in unterschiedlichen Glastechniken wie Flächenschliff, Malerei, Gravur, Diamantschliff und Überfang verwirklicht.

de.wikipedia.org

Bei korrekter Einstellung der Stichelwinkel und geeignetem Diamantschliff erreicht man, dass ein Aufwurf mit sauberem Sägezahnprofil entsteht.

de.wikipedia.org