Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Dreierlei“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ạllerlei <-s, -s> SUBST nt

Dreieck <-s, -e> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Prüfungsausschuss besteht paritätisch aus dreierlei „Arten“ von Ehrenamt-Mitgliedern: Arbeitgebervertreter, Arbeitnehmervertreter und Berufsschullehrer.
de.wikipedia.org
Krankheit kann demnach auf dreierlei Art behandelt werden: durch Medikamente (= Schulmedizin), durch Geistiges Heilen (= Hellsehen) sowie durch Magie.
de.wikipedia.org
Die stark gekrümmten, am Rücken dornigen Achänen sind innerhalb eines Korbes meist von dreierlei Gestalt.
de.wikipedia.org
Das Ich steht in dreierlei Abhängigkeiten: vom Es, von der Außenwelt und vom Über-Ich.
de.wikipedia.org
Dies wird auf dreierlei Weise gezeigt, an drei verschiedenen Schauplätzen und in drei unterschiedlichen Stilen.
de.wikipedia.org
Inmitten der leeren Fußbodenfläche sehe man nichts weiter als dreierlei verschieden tief liegende Abflüsse, die sie an das Dreiauge eines mystischen Wesens, vielleicht eines unbekannten Wassergottes, erinnerten.
de.wikipedia.org
Das Verfahren kennt dreierlei Modi, zwei für reine Sprachsignale und einen unspezialisierten für beispielsweise Musik.
de.wikipedia.org
Diesen Riegel gibt es seit 2011 und bisher in den Sorten erdnuss & vollmilch, mandel & weiße schokolade, nuss-quartett & traube, sowie dreierlei nuss & karamell.
de.wikipedia.org
Die ausgedehnte Gemarkung wird von dreierlei Landschaften eingenommen.
de.wikipedia.org
Abgesehen von Fragen der Verteilungsgerechtigkeit spielt der Sozialstaat aus keynesianischer Sicht vor allem in dreierlei Hinsicht eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Dreierlei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文