Übersetzungen für „Sch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . ạnspielen VERB intr

anspielen

暗指 ànzhǐ , 影射 yǐngshè

auf etw Akk anspielen

影射某事 yǐngshè mǒu shì

anspielen

发牌 fāpái , 先出牌 xiān chūpái

II . ạnspielen VERB trans

anspielen

试奏 shì zòu

ein Musikstück anspielen

试奏一乐曲 shì zòu yī yuèqǔ

anspielen

发牌 fāpái , 先出牌 xiān chūpái

er hat Herz angespielt

他先出了红桃 tā xiān chūle hóngtáo

anspielen

传球 chuánqiú

den Mittelstürmer anspielen

向中锋传球 xiàng zhōngfēng chuánqiú

Ạnteilseigner SUBST m, ạnteilsinhaber SUBST m

Anteilseigner

股东 gǔdōng

Wạndspiegel SUBST m

Wandspiegel

壁镜 bìjìng , 挂镜 guàjìng

entge̱gnen VERB intr, trans

entgegnen

回答 huídá , 答复 dáfù

entgegnen

反驳 fǎnbó

spielend ADJ

spielend

容易的 róngyìde , 玩一样地 wán yīyàngde , 不费劲的 bù fèijìnde

I . ạbspielen VERB trans

abspielen

放(电影、录音带等) fàng (diànyǐng, lùyīndài děng)

abspielen

传(球) chuán (qiú)

II . ạbspielen VERB refl

abspielen

发生 fāshēng

bespielen VERB trans

bespielen

灌 guàn , 录制 lùzhì

ein Band mit alten Liedern bespielen

把旧歌录到磁带上

Spielerei <-, -en> SUBST f

Spielerei

儿戏 érxì , 消遣 xiāoqiǎn , 玩笑 wánxiào

Spielerei

小事情 xiǎo shìqing , 易办到的事 yì bàn dào de shì

Spielerei

小玩意儿 xiǎo wányìr