Übersetzungen für „Fernradweg“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Fẹrnrakete <-, -n> SUBST f

Fernrakete

远程导弹 yuǎnchéng dǎodàn

I . fẹrnhalten* VERB trans

fernhalten

使…远离 shǐ … yuǎn lí , 不使…接近 bù shǐ … jiējìn , 避开 bìkāi

schlechte Einflüsse von den Kin­dern fernhalten

不使坏影响接近儿童

II . fẹrnhalten* VERB refl

fernhalten

远离 yuǎn lí , 避开 bìkāi

sich von jdm fernhalten

避开某人

Fẹrnrohr SUBST nt

Fernrohr

(单筒)望远镜 wàngyuǎnjìng

fẹrnsehen* VERB intr

fernsehen

看电视 kàn diànshì

Fẹrnsehen <-s> SUBST nt

Fernsehen

电视 diànshì

Fernsehen

电视台 diànshìtái

Fẹrnseher SUBST m

Fernseher

电视机 diànshìjī

Fernseher

看电视的人 kàn diànshì de rén

Fẹrnwärme SUBST f

Fernwärme

远距离管道暖气 yuǎnjùlí guǎndào nuǎnqì

Fẹrnbomber SUBST m

Fernbomber

远程轰炸机 yuǎnchéng hōngzhàjī

fẹrnliegen* VERB intr

fernliegen

无意 wúyì

es lag mir (vollig) fern, ihn zu beleidigen

我(绝对)无意侮辱他

fẹrnstehen* VERB intr

fernstehen

疏远 shūyuǎn , 远离 yuǎnlí , 陌生 mòshēng

er steht uns sehr fern

他和我们非常疏远

Fẹrnsprecher SUBST m

Fernsprecher

电话 diànhuà , 电话机 diànhuàjī

Fẹrnabtasten SUBST nt

Fernabtasten

遥感(技术) yáogǎn