Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Gleichrangige“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
gl_CDMBB_ei_CDMBE_chnamig
Adjektiv und Adverb
Gl_CDMBB_ei_CDMBE_chung
Nomen
Gl_CDMBB_ei_CDMBE_chnis
Nomen
gl_CDMBB_ei_CDMBE_chmäßig
Adjektiv und Adverb
gl_CDMBB_ei_CDMBE_chaltrig
Adjektiv und Adverb
gl_CDMBB_ei_CDMBE_chgültig
Adjektiv und Adverb
gl_CDMBB_ei_CDMBE_chzeitig
Adjektiv und Adverb
gl_CDMBB_ei_CDMBE_chmütig
Adjektiv und Adverb
zw_CDMBB_ei_CDMBE_trangig
Adjektiv und Adverb
gl_CDMBB_ei_CDMBE_chberechtigt
Adjektiv und Adverb
Gl_CDMBB_ei_CDMBE_chgültigkeit
Nomen
Gl_CDMBB_ei_CDMBE_chzeitigkeit
Nomen
gl_CDMBB_ei_CDMBE_chen
Intransitives Verb
Gl_CDMBB_ei_CDMBE_chheit
Nomen
gl_CDMBB_ei_CDMBE_chfalls
Adverb
gl_CDMBB_ei_CDMBE_chbleiben
Intransitives Verb
e̱rstrangig
Adjektiv und Adverb
Meintest du vielleicht: gleichnamig , Gleichnis , Gleichung , gleichaltrig , gleichgültig , gleichmäßig , gleichmütig , gleichzeitig , zweitrangig , Gleichgültigkeit , Gleichzeitigkeit , gleichberechtigt , Gleichheit , erstrangig , gleichbleiben , gleichen und gleichfalls

gleichnamig ADJ

Gleichung <-, -en> SUBST f

Gleichnis <-ses, -se> SUBST nt

gleichmäßig ADJ

gleichaltrig ADJ

gleichgültig ADJ

gleichzeitig ADJ

gleichmütig ADJ

zweitrangig ADJ

gleichberechtigt ADJ

Gleichgültigkeit <-> SUBST f

Gleichzeitigkeit SUBST f inv

gleichen* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Gleichheit SUBST f inv

gleichfalls ADV

gleichbleiben* VERB intr +sein

e̱rstrangig ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher ist die Abtretung einer Eigentümergrundschuld zu Gunsten nachrangiger Grundpfandgläubiger auch ein wichtiges taktisches Mittel zur Verhinderung von Pfändungen Dritter in vor- oder gleichrangige Eigentümergrundschulden.
de.wikipedia.org
Es geht um die gleichrangige Berücksichtigung von ökonomischen, ökologischen und sozialen Belangen in einer zukunftssicheren Entwicklung.
de.wikipedia.org
In Aufzählungen können gleichrangige Wortgruppen gleicher Struktur durch Semikolon voneinander getrennt werden.
de.wikipedia.org
Es ist banküblich, dass Kreditgeber vorrangige oder gleichrangige Grundschulden nur akzeptieren, wenn die vorrangig oder gleichrangig abgesicherte Bank eine Einmalvalutierungserklärung abgibt.
de.wikipedia.org
Beide Teams waren gleichrangige Kunden; sie erhielten exakt das gleiche Material.
de.wikipedia.org
Dies beruht darauf, dass Verfassungsbestimmungen als gleichrangige Prinzipien grundsätzlich nebeneinander stehen, weswegen sie sich nicht gegenseitig verdrängen.
de.wikipedia.org
Jedoch müssen Numerale zwangsläufig vor dem attributiven Adjektiv stehen, weshalb sie nicht als gleichrangige Adjektive bezeichnet werden können und dort auch kein Komma hinkommen kann.
de.wikipedia.org
Der vorrangige oder gleichrangige Grundschuldgläubiger verpflichtet sich in der Einmalvalutierungserklärung, die als seine Kreditsicherheit dienende Grundschuld nur für das mit ihr ursprünglich gesicherte Darlehen (Objektfinanzierung) in Anspruch zu nehmen (Zweckbindung).
de.wikipedia.org
Ihre Eigenwahrnehmung betrachten Historiker zudem meist nicht als mit schriftlichen und sonstigen Dokumenten gleichrangige Quelle.
de.wikipedia.org
Die Grenze, der Grenzfluss und die karge, kalte und abweisende Landschaft, sind gleichrangige Hauptdarsteller des Films neben den Schauspielern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste