Übersetzungen für „Grätschsprung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gra̱bschändung SUBST f

Grabschändung

盗墓 dàomù , 损毁坟墓 sǔnhuǐ fénmù

Ho̱chsprung <-s> SUBST m

Hochsprung

跳高 tiàogāo

U̱rsprung <-s, ̶̈ e> SUBST m

Ursprung

起源 qǐyuán , 由来 yóulái , 根源 gēnyuán , 根由 gēnyóu

Lụftsprung SUBST m

Luftsprung

(高兴得)跳跃 tiàoyuè , 雀跃 quèyuè

Weitsprung SUBST m

Weitsprung

跳远 tiàoyuǎn

Seitensprung SUBST m

Seitensprung

侧跳 cè tiào , 侧跃 cè yuè

Seitensprung

乱搞男女关系 luàn gǎo nánnǚ guānxi

Pla̱nvorsprung SUBST m

Planvorsprung

提前完成计划 tíqián wánchéng jìhuà

tra̱tschen VERB intr

tratschen

说长道短 shuō cháng dào duǎn , 闲聊 xiánliáo

tratschen

背后说人坏话 bèihòu shuō rén huàihuà

Ra̱tschlag <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Ratschlag

忠告 zhōnggào , 劝告 quàngào

Ratschlag

建议 jiànyì , 意见 yìjiàn

Besche̱rung <-, -en> SUBST f

Bescherung

(圣诞节的)馈赠 kuìzèng

Bescherung

礼品 lǐpǐn

Bescherung

令人不快的意外事 lìng rén búkuài de yìwàishì

eine schöne Bescherung anrichten

闯祸，闹乱子，惹祸

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So wurde ein Grätschsprung mit eineinhalb Meter Höhe vom Publikum mit stürmischem Beifall belohnt.

de.wikipedia.org