Deutsch » Chinesisch

Gụssstahl SUBST m

Gro̱ßteil SUBST m

Brụchteil SUBST m

Aussteuer <-, unz> SUBST f

Ersạtzteil SUBST m o nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gussteile konnten mit acht an den Rundsäulen angebrachten Auslegerkränen in die Seitenschiffe transportiert werden.
de.wikipedia.org
Diese Vorgänge haben entscheidenden Einfluss auf die Qualität der Gussteile.
de.wikipedia.org
Heute werden Bleche und Gussteile aus Aluminium zu einem einzigen großen Teil kombiniert, in das außer der Ansaugluftführung inklusive Luftfilter auch der Tank integriert ist.
de.wikipedia.org
Nach dem Erstarren der Gussteile werden die Formstücke oder Rohre in einen Temper- und Kühlofen gegeben.
de.wikipedia.org
Seine Gussteile mit vergoldeten und versilberten Patinen gelten in Sammlerkreisen als besonders begehrt.
de.wikipedia.org
Anschließend erfolgt die notwendige Nacharbeit durch Putzen, Schleifen, Strahlen sowie die Wärmebehandlung und Richten wie auch die erforderlichen Prüfungen der Gussteile.
de.wikipedia.org
Damit wird das Herausdrehen eines stählernen Stehbolzens zum Risiko, indem das im Leichtmetall-Gussteil bestehende Gewinde beim Ausbau beschädigt werden kann.
de.wikipedia.org
Sandkerne kommen in Gussformen zum Einsatz, um Gussteile mit Hohlräumen oder geometrischen Strukturen zu fertigen.
de.wikipedia.org
Zur Fertigstellung werden die Gussteile geputzt, störende Kanten abgeschliffen, die Poren gefüllt und die Fertigungskontrolle durchgeführt.
de.wikipedia.org
In der Praxis findet sich das bei vom Stückgewicht der Gussteile (z. B. Fertigung von Automobilrädern im Niederdruckgießverfahren) ausgehendem Metallbedarf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Gussteil" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文