Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Ampel , Hagel , Hammel , Handel , Hase , Kasper , Pappel , hassen , Haschen , Hascher , haschen , lispeln , Aspekt , Doppel , Hass , Kumpel , Kuppel , Raumkaspel , Rüpel , Stapel , Tempel , Tölpel , Wimpel und hastig

hạssen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Ạmpel <-, -n> SUBST f

Pạppel <-, -n> SUBST f

Kạsper <-s, -> SUBST m

Ha̱gel <-s, -> SUBST m

Hạndel <-s> SUBST m

Hạmmel <-s, -> SUBST m

Hạse <-n, -n> SUBST m

Wissensecke: Hasenfuß
Wissensecke: Der Hase im Pfeffer

I . hạschen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II . hạschen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Hạschen <-s> SUBST nt

Hạscher <-s, -> SUBST m

lịspeln VERB intr

Verbtabelle anzeigen

hạstig ADJ

Rü̱pel <-s, -> SUBST m

Kụppel <-, -n> SUBST f

Tọ̈lpel <-s, -> SUBST m

Dọppel <-s, -> SUBST nt

Kụmpel <-s, - / -s> SUBST m

Sta̱pel <-s, -> SUBST m

Tẹmpel <-s, -> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Faden oder Draden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen.
de.wikipedia.org
Die Förderung der abgebauten Kohle musste deshalb in Schächten durchgeführt werden, als Antriebe wurden Haspeln verwendet.
de.wikipedia.org
Eine Schlauchhaspel ist eine Haspel zum schnellen Verlegen von Schläuchen – vergleichbar mit einer Kabeltrommel für Stromkabel.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet hierbei reine Lastenhaspeln und Haspeln, die auch für die Personenbeförderung zugelassen sind.
de.wikipedia.org
Die Köchin gibt dem Mädchen im Auftrag der Mutter einen Ring, ein kleines Spinnrad und eine kleine Haspel aus Gold.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Haspeln, bei denen die Bremse über ein Pedal gelüftet werden muss.
de.wikipedia.org
In den Etagenstrecken wurden die Förderwagen zum bzw. vom Förderflachen in kurzen Zügen bewegt und mittels Haspel zur Hauptsohle abgefördert.
de.wikipedia.org
Gefördert wurde zunächst mit einem Haspel, der durch Haspelknechte bedient wurde.
de.wikipedia.org
Hierbei wurde die Kohle unter Tage gefördert und mittels einer Haspel zu Tage gefördert.
de.wikipedia.org
Der Strang wird direkt nach dem Haspeln abgezogen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Haspel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Haspel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste