Übersetzungen für „Hick“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

dịck ADJ

dick

粗的 cūde

dick

厚的 hòude

dick

胖的 pàngde

dick

密的 mìde , 稠的 chóude , 浓的 nóngde

dick

浓密的 nóngmìde

dick

肿大的 zhǒngdàde , 肿胀的 zhǒngzhàngde

Tịck <-s, -s> SUBST m

Tick

抽搐 chōuchù , 痉挛(尤指面部) jìngluán

Tick

怪念头 guài niàntou

Tick

怪癖 guàipì

Schịck <-s> SUBST m

Schick

时髦 shímáo , 风度 fēngdù , 漂亮 piàoliang , 时式 shíshì

Schick

赚钱的生意(买卖) zhuànqiánde shēngyi

schịck ADJ

schick

时髦的 shímáode , 漂亮的 piàoliangde

sich schick anziehen

穿着时髦

Blịck <-(e)s, -e> SUBST m

Blick

一眼 yīyǎn , 一瞥 yìpiē

Blick

目光 mùguāng , 眼神 yǎnshén , 眼色 yǎnsè

Blick

眼力 yǎnlì , 眼光 yǎnguāng

Blick

眺望 tiàowàng , 观察 guānchá

quịck ADJ

quick

生气勃勃的 shēngqì bóbó de , 活泼的 huópode , 灵活的 línghuóde

Trịck <-s, -e / -s> SUBST m

Trick

诀窍 juéqiào , 窍门 qiàomén

Trick

诡计 guǐjì , 花招 huāzhāo , 手腕 shǒuwàn

einen Trick vorführen

耍花招

high [haɪ] ADJ

high

兴奋的 xīngfènde , 快感的 kuàigǎnde (因吸毒而呈现的状况)

high

陶醉的 táozuì de , 飘飘然的 piāopiāorán de

hịn ADV

hin

到那边去 dào nàbiān qù , 向 xiàng

die Straße zum Bahnhof hin

到火车站去的马路

hin

直到… zhídào …

bis spät in die Nacht hin

直到深夜

hin

遗失 yíshī , 消失 xiāoshī

alles ist hin

所有的东西都遗失了

er [sie] ist ganz hin

他[她]在热恋

hin und wieder

有时

hin und her

来来回回地，来往不绝

hin und zurück

来回，往返

das ist hin wie her

这反正都一样，完全一样

Hit <-(s), -s> SUBST m

Hit

流行歌曲 liúxíng gēqǔ

Hit

热门歌曲 rèmén gēqǔ

Hit

热门货 rèménhuò , 畅销货 chàngxiāohuò

Hieb <-(e)s, -e> SUBST m

Hieb

砍 kǎn , 打 dǎ , 击 jī

Hieb

殴打 ōudǎ

Hiebe bekommen

挨揍

hier ADV

hier

这儿 zhèr , 这里 zhèlǐ , 在这里 zài zhèlǐ

hier und da

有些地方，有时

Hịrn <-(e)s, -e> SUBST nt

Hirn

脑(子) nǎo

Hirn

头脑 tóunǎo , 脑力 nǎolì , 智力 zhìlì

sich das Hirn zermartern

绞尽脑汁

Hịrt <-en, -en> SUBST m

Hirt

牧人 mùrén

kẹck ADJ

keck

无理的 wúlǐde , 粗鲁的 cūlǔde , 不礼貌的 bù lǐmàode

keck

时髦的 shímáode

keck

活泼的 huópode , 快活的 kuàihuode

Dẹck <-(e)s, -s> SUBST nt

Deck

甲板 jiǎbǎn

Dọck <-s, -s> SUBST nt

Dock

船坞 chuánwù

Dock

船厂 chuánchǎng

Lạck <-(e)s, -s> SUBST m

Lack

漆 qī , 清漆 qīngqī

fertig ist der Lack

事情就此了结

lẹck ADJ

leck

漏的 lòude , 渗漏的 shènlòude

das Fass ist leck

这只桶漏水

Lẹck <-(e)s, -s> SUBST nt

Leck

漏水的地方 lòushuǐ de dìfāng , 漏洞 lòudòng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Dokumentarfilm East/West – Sex & Politics von Jochen Hick folgt den Versuchen von Nikolai Alexejew, den Moscow Pride in 2007 zu organisieren.

de.wikipedia.org

Danach zeichnete er für Will Eisners und Jerry Igers Eisner & Iger Studio Comicstrips und Einseiter, der erste davon die Serie Hiram Hick.

de.wikipedia.org

Diese Demonstration war auch das zentrale Thema in dem Film East/West - Sex & Politics von Jochen Hick, der die Organisation dieser Demonstration und das formelle Verbot der Stadtverwaltungs Moskaus zeigt.

de.wikipedia.org

Als Anwaltsgehilfe arbeitete er darauf im kleinen Anwaltsbüro Hick & Hands, das seinem Vater gehörte.

de.wikipedia.org