Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Hinschied“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ạbschied: Nomen
_CDMBB_ei_CDMBE_nschieben: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nschießen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
hịnsichtlich
dahịnschwinden: Intransitives Verb
Hịnsicht: Nomen
hịnsetzen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
hịnsein: Intransitives Verb
Ụnterschied: Nomen
entsch_CDMBB_ie_CDMBE_den: Adjektiv und Adverb
versch_CDMBB_ie_CDMBE_den: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: Abschied , einschieben , einschießen , hinsichtlich , dahinschwinden , Hinsicht , hinsein , hinsetzen , Unterschied , entschieden und verschieden

Ạbschied <-s, -e> SUBST m

Abschied

告别 gàobié , 离别 líbié

von jdm Abschied nehmen

与某人告别 yǔ mǒurén gàobié

Abschied

(特指军官、公务员辞职 (tèzhǐ jūnguān, gōngwùyuán) cízhí , 退职 tuìzhí , 免职 miǎnzhí

um seinen Abschied ersuchen

请求辞职 qǐngqiú cízhí

jdm den Abschied geben

辞去某人 cíqù mǒurén

einschieben* VERB trans

einschieben

把…推入 bǎ … tuīrù

einschieben

插入 chārù , 添入 tiānrù , 记入 jìrù

einige Zitate in den Aufsatz einschieben

把几句引语插到文章里

I . einschießen* VERB trans

einschießen

击碎 jīsuì , 击毁 jīhuǐ

einschießen

试(枪) shì

ein Gewehr einschießen

试枪

einschießen

射入 shèrù

den Fußball einschießen

将足球射入球门

II . einschießen* VERB refl

einschießen

熟悉射击 shúxī shèjī

hịnsichtlich PRÄP +Gen

hinsichtlich

关于 guānyú , 鉴于 jiànyú , 涉及 shèjí , 对于 duìyú

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

dahịnschwinden* VERB intr +sein

dahinschwinden

渐渐消失 jiànjiàn xiāoshī , 减少 jiǎnshǎo

dahinschwinden

消瘦下去 xiāoshòu xiàqù

Hịnsicht <-> SUBST f

Hinsicht

关系 guānxì , 方面 fāngmiàn

in dieser Hinsicht

在这方面

in Hinsicht auf Akk ...

关于…

I . hịnsetzen VERB trans

hinsetzen

把…放下 bǎ … fàngxià , 把…放到某处去 bǎ … fàngdào mǒuchǔ qù

II . hịnsetzen VERB refl

hinsetzen

坐下 zuòxià

hịnsein* VERB intr +sein

hinsein

坏了 huàile , 完了 wánle

der Hund ist hin

这狗死了

hinsein

精疲力竭 jīng pí lì jié

hinsein

陶醉 táozuì , 被迷住 bèi mízhù , 着迷 zháomí

sie waren (von dem herrlichen Anblick) ganz hin

他们(被这美景)陶醉了

hinsein

去 qù

Wo ist er hin?

他到哪儿去呢?

Ụnterschied <-(e)s, -e> SUBST m

Unterschied

区别 qūbié , 差别 chābié , 不同 bùtóng

im Unterschied zu ...

与…不相同，有别于…

entschieden ADJ

verschieden ADJ

verschieden

各种的 gè zhǒng de , 不同的 bù tóng de , 不一样的 bù yīyàngde

verschieden

好些 hǎoxiē , 若干 ruògān

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im folgenden Jahr erfuhr der Vater vom Hinschied seines Jüngsten. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „Hinschied“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ạbschied <-s, -e> SUBST m

einschieben* VERB trans

I . einschießen* VERB trans

II . einschießen* VERB refl

hịnsichtlich PRÄP +Gen

dahịnschwinden* VERB intr +sein

Hịnsicht <-> SUBST f

I . hịnsetzen VERB trans

II . hịnsetzen VERB refl

hịnsein* VERB intr +sein

Ụnterschied <-(e)s, -e> SUBST m

entschieden ADJ

verschieden ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Hinschied" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hinschied" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

ich	schiebe	ein
du	schiebst	ein
er/sie/es	schiebt	ein
wir	schieben	ein
ihr	schiebt	ein
sie	schieben	ein

Übersetzungen für „Hinschied“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ạbschied <-s, -e> SUBST m

einschieben* VERB trans

I . einschießen* VERB trans

II . einschießen* VERB refl

hịnsichtlich PRÄP +Gen

dahịnschwinden* VERB intr +sein

Hịnsicht <-> SUBST f

I . hịnsetzen VERB trans

II . hịnsetzen VERB refl

hịnsein* VERB intr +sein

Ụnterschied <-(e)s, -e> SUBST m

entschieden ADJ

verschieden ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Hinschied" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hinschied" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf