Übersetzungen für „Klotür“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Klo̱ster <-s, ̶̈ > SUBST nt

Kloster

寺院 sìyuàn , 庵 ān

Kloster

修道院 xiūdàoyuàn

ins Kloster gehen

出家

Klọtz <-es, ̶̈ e> SUBST m

Klotz

大木块 dà mùkuài , 一段圆木 yīduàn yuánmù

Klotz

笨人 bènrén , 笨汉 bènhàn

sich einen Klotz ans Bein binden

自找麻烦

Kultu̱r <-, -en> SUBST f

Kultur

文化 wénhuà , 教育 jiàoyù

Kultur

文化修养 wénhuà xiūyǎng

Kultur

精神文明 jīngshén wénmíng

Kultur

教养 jiàoyǎng , 修养 xiūyǎng

Kultur

耕作 gēngzuò , 培养 péiyǎng , 栽培 zāipéi

Wissensecke: Sprache und Kultur

Politu̱r <-, -en> SUBST f

Politur

(抛光后的)光泽 guāngzé

Politur

抛光剂 pāoguāngjì , 擦亮剂 cāliàngjì

Klọps SUBST m

Klops

肉丸子 ròuwánzi

Kloa̱ke <-, -n> SUBST f

Kloake

阴沟 yīngōu , 下水道 xiàshuǐdào

Futu̱r <-s, -e> SUBST nt

Futur

将来时 jiāngláishí

Natu̱r <-, -en> SUBST f

Natur

自然 zìrán , 自然界 zìránjiè , 大自然 dàzìrán

die Geheimnisse der Natur erforschen

探索自然界的秘密

Natur

天然 tiānrán

Natur

本性 běnxìng , 性质 xìngzhì , 天性 tiānxìng , 生性 shēngxìng

er kann seine Natur nicht verleugnen

他不做违心的事

etw geht jdm gegen die Natur

某事跟某人的性格不投合，某事违背某人的本性

Abitu̱r <-s, -e> SUBST nt

Abitur

高级中学毕业考试 gāojízhōngxué bìyè kǎoshì

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Statu̱r <-, -en> SUBST f

Statur

身材 shēncái

Statur

体态 tǐtài , 体形 tǐxíng

Textu̱r <-, -en> SUBST f

Textur

(织物的)组织 zǔzhī , 结构 jiégòu , 质地 zhìdì

Textur

(材料等的)构造 gòuzào , 构成 gòuchéng

Tortu̱r <-, -en> SUBST f

Tortur

拷问 kǎowèn

Tortur

折磨 zhémó , 磨难 mónàn

Klo̱ <-s, -s (Klosett> SUBST nt

Klo

的简称)厕所 cèsuǒ

Klo̱ß <-es, ̶̈ e> SUBST m

Kloß

圆子 yuánzi , 团子 tuánzi , 丸子 wánzi

kla̱r ADJ

klar

清澈的 qīngchède , 明亮的 míngliàngde

klar

明白的 míngbáide , 清楚的 qīngchude

klar

明显的 míngxiǎnde , 明了的 míngliǎode , 明确的 míngquède

klar denken können

能冷静地进行思考

sich über etw klar [oder in Klaren] sein

对某事一清二楚

Klaue <-, -n> SUBST f

Klaue

蹄 tí

Klaue

爪子 zhuǎzi , 利爪 lì zhǎo

Klaue

蹩脚的字迹 biéjiǎode zìjì