Übersetzungen für „Kraef“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kra̱gen <-s, -> SUBST m

Kragen

衣领 yīlǐng

ein hoher [steifer] Kragen

一个高[领]领

Kopf und Kragen aufs Spiel setzen

冒生命危险

es geht ihm an den Kragen

此事与他性命相关

Krạmpf <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Krampf

痉挛 jìngluán , 抽搐 chōuchù

Kra̱ter <-s, -> SUBST m

Krater

火山口 huǒshānkǒu

Krạch <-s, -e / -s> SUBST m

Krach

吵闹 chǎonào , 争吵 zhēngchǎo

mit jdm Krach haben

与某人争吵

Krach

危机 wēijī , 破产 pòchǎn

mit Ach und Krach

勉强地费劲地，好不容易地

Krach

撞击声 zhuàngjīshēng , 噼啪声 pīpāshēng

Wissensecke: Lautmalerei

Krạft <-, ̶̈ e> SUBST f

Kraft

力 lì , 力量 lìliang

mit frischer Kraft

精力充沛地

wieder zu Kräften kommen

恢复健康

Kraft

人力 rénlì , 劳动力 láodònglì

er ist eine tüchtige [zuverlässige] Kraft

他是一个能干的[工作人员]工作人员

Kraft

威力 wēilì

Kraft

效力 xiàolì

in Kraft treten

生效

außer Kraft sein

失效

krạnk ADJ

krank

有病的 yǒubìngde , 不健康的 bù jiànkāngde

krank

忧郁的 yōuyùde

vor Heim­weh krank sein

患思乡病

jdn krank schreiben

给某人开病假

Krạnz <-es, ̶̈ e> SUBST m

Kranz

花环 huāhuán , 花圈 huāquān

krạss ADJ

krass

显著的 xiǎnzhùde , 显明的 xiǎnmíngde

krass

极度的 jídùde , 严重的 yánzhòngde , 十足的 shízúde

krass

粗暴的 cūbàode , 粗鲁的 cūlǔde

krass

可怕的 kěpàde

Kraut <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Kraut

杂草 zácǎo

Kraut

药草 yàocǎo

Kraut

卷心菜 juǎnxīncài , 烟叶 yānyè , 烟草 yāncǎo

Kra̱m <-(e)s> SUBST m

Kram

废物 fèiwù , 不值钱的东西 bù zhíqián de dōngxi , 杂物 záwù

Kram

琐碎小事 suǒsuì xiǎo shì

Kram

客气 kèqi , 麻烦 máfan

Mach (doch) nicht so viel Kram, meine Hilfe war selbstverständlich!

别客气了，我来帮忙是理所当然的!

Kra̱n <-(e)s, -e / ̶̈ e> SUBST m

Kran

起重机 qǐzhòngjī , 吊车 diàochē

Kre̱m <-, -s> SUBST f

Krem

乳脂 rǔzhī

Krem

(鲜)奶油 nǎiyóu

Krem

润肤膏 rùnfūgāo

Krieg <-es, -e> SUBST m

Krieg

战争 zhànzhēng

der kalte Krieg

冷战

am Krieg verdienen

发战争财