Übersetzungen für „Manguste“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Mạngelware SUBST f

Mangelware

热门货 rèménhuò , 抢手货 qiǎngshǒuhuò , 畅销货 chàngxiāohuò

Mạngel <-s, ̶̈ > SUBST m

Mangel

缺乏 quēfá , 缺少 quēshǎo , 不足 bùzú

Mangel an Ausdauer

缺乏毅力

Mangel an etw haben

感到缺少某物

Mangel

缺点 quēdiǎn , 毛病 máobìng , 不足之处 bùzú zhī chù

Mängel beseitigen

克服缺点

Mạngo <-, ...onen / -s> SUBST f

Mango

芒果 mángguǒ

I . mạngeln VERB intr

mangeln

缺少 quēshǎo , 短少 duǎnshǎo , 缺乏 quēfá

es mangelt ihm an Zeit

他缺少时间

ihm mangelte Selbstvertrauen

他缺乏自信心

uns mangelt es an nichts

我们什么也不缺

II . mạngeln VERB trans

mangeln

把…放入轧机中熨平 bǎ … fàngrù zhájī zhōng yùnpíng

Hemden mangeln

把衬衣熨平

Pu̱ste <-> SUBST f

Puste

呼吸 hūxī

ich verlor die Puste

我喘不过气来

Manie <-, -n> SUBST f

Manie

狂热 kuángrè

Manie

瘾 yǐn , 嗜好 shìhào

Mạntel <-s, ̶̈ > SUBST m

Mantel

大衣 dàyī , 外套 wàitào

Mantel

罩 zhào , 外壳 wàiké

Mantel

外胎 wàitāi

Mantel

护套 hùtào

Mantel

伪装 wěizhuāng , 掩护 yǎnhù

den Mantel nach dem Wind hängen [oder drehen]

见风使舵

manuẹll ADJ

manuell

手工的 shǒugōngde , 用手的 yòng shǒu de , 手工操纵的 shǒugōng cāozòng de

manifẹst ADJ

manifest

明显的 míngxiǎnde , 清晰的 qīngxīde

Manifẹst <-es, -e> SUBST nt

Manifest

声明 shēngmíng

Manifest

宣言 xuānyán

Manifest

通告 tōnggào , 布告 bùgào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schwarzfußmanguste ist eine gräuliche, relativ hell gefärbte Manguste.

de.wikipedia.org

Obwohl sie sich gelegentlich auch recht weit vom Wasser entfernt, findet man diese Manguste doch meist in der Nähe von Flüssen, Sümpfen, Schilfgebieten und Küstenregionen.

de.wikipedia.org