Übersetzungen für „Nagelkraut“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sauerkraut SUBST nt

Sauerkraut

(酸)泡菜 pàocài

Heilkraut SUBST nt

Heilkraut

药草 yàocǎo

Ka̱belkran SUBST m

Kabelkran

缆索吊车 lǎnsuǒ diàochē , 缆索起动机 lǎnsuǒ qǐdòngjī

Mạngelkrankheit SUBST f

Mangelkrankheit

营养不良症 yíngyǎng bùliáng zhèng

Weißkraut SUBST nt

Weißkraut → Weißkohl

Siehe auch: W_CDMBB_ei_CDMBE_ßkohl

Weißkohl SUBST m

Weißkohl

圆白菜 yuánbáicài , 洋白菜 yángbáicài , 卷心菜 juǎnxīncài

vertraut ADJ

vertraut

亲密的 qīnmìde , 知心的 zhīxīnde , 密切的 mìqiède

ein vertrauter Freund

一知心朋友

vertraut

熟悉的 shúxīde

mit etw vertraut sein

熟悉某事物

Na̱gel <-s, ̶̈ > SUBST m

Nagel

指甲 zhǐjia

Nagel

钉 dīng

den Nagel auf den Kopf treffen

一针见血，击中要害

I . na̱geln VERB trans

nageln

钉 dìng , 钉牢 dìngláo

II . na̱geln VERB intr

nageln

埋头干 máitóu gàn , 努力干活 nǔlì gànhuó

nageln

钉钉子 dìng dīngzi

Kraut <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Kraut

杂草 zácǎo

Kraut

药草 yàocǎo

Kraut

卷心菜 juǎnxīncài , 烟叶 yānyè , 烟草 yāncǎo

Ụnkraut <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Unkraut

杂草 zácǎo , 野草 yěcǎo

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Heilkraft SUBST f

Heilkraft

疗效 liáoxiào , 药效 yào xiào

Ạblaut <-(e)s, -e> SUBST m

Ablaut

换音(如：helfen, half, geholfen) huànyīn (rú: helfen,half,geholfen)

Ạnlaut <-(e)s, -e> SUBST m

Anlaut

(一个词o.一个音节的)第一个音素 (yī ge cí huò yī ge yīnjié de) dìyīgè yīnsù

ta̱gelang ADJ

tagelang

几天之久 jǐtiān zhī jiǔ , 好几天 hǎojǐtiān