Übersetzungen für „Nenn-endung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ạnwendung <-, -en> SUBST f

Anwendung

应用 yìngyòng , 运用 yùnyòng , 使用 shǐyòng

etw in [oder zur] Anwendung bringen

使用某物 shǐyòng mǒuwù

Einsendung <-, -en> SUBST f

Einsendung

投寄 tóujì , 送达 sòngdá

Einsendung

投寄物 tóujìwù , 邮件 yóujiàn

Versẹndung SUBST f inv

Versendung

寄发 jìfā , 送发 sòng fā , 发运 fāyùn

Verwẹndung <-, -en> SUBST f

Verwendung

使用 shǐyòng , 应用 yìngyòng , 用途 yòngtú

Verwendung

出力 chūlì , 说情 shuōqíng

Re̱dewendung SUBST f

Redewendung

习语 xíyǔ , 惯用语 guànyòngyǔ , 固定词组 gùdìng cízǔ

Wissensecke: Sprichwort Redewendung

Wissensecke: Phrasen und Wendungen

Übersẹndung <-> SUBST f

Übersendung

发货 fāhuò , 发运 fāyùn , 托运 tuōyùn

Übersendung

寄发 jìfā

Vere̱lendung SUBST f inv

Verelendung

贫困 pínkùn , 贫困化 pínkùnhuà

Zu̱wendung <-, -en> SUBST f

Zuwendung

资助 zīzhù , 捐赠 juānzèng , 捐款 juānkuǎn

Zuwendung

照顾 zhàogù , 关照 guānzhào

Vollẹndung SUBST f inv

Vollendung

完成 wánchéng , 结束 jiéshù

Vollendung

完美 wánměi , 尽善尽美 jìn shàn jìn měi

nẹnnen* VERB trans

nennen

命名 mìngmíng , 称谓 chēngwèi , 把…叫做 bǎ … jiàozuò

man nennt ihn Müller

人家叫他米勒

nennen

说出名字来 shuōchū míngzi lái , 列举 lièjǔ

ei­nige Beispiele nennen

列举几个例子

nennen

称之为 chēng zhī wéi

er nennt sich Dichter

他自称是诗人

Li̱ve-Sendung SUBST f

Live-Sendung

实况播送 shíkuàng bōsòng

Wẹrbesendung SUBST f

Werbesendung

广告节目 guǎnggào jiémù

Fẹrnsehsendung SUBST f

Fernsehsendung

电视播送 diànshì bōsòng

Lụngenentzündung SUBST f

Lungenentzündung

肺炎 fèiyán

nẹnnenswert ADJ

nennenswert

值得提及的 zhídé tíjí de , 值得重视的 zhídé zhòngshì de

nennenswert

重要的 zhòngyàode

Quịzsendung SUBST f

Quizsendung

(电视、电台举办的)智力竞赛节目 zhìlì jìngsài jiémù