Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Papierfalten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Pap_CDMBB_ie_CDMBE_rlaterne: Nomen
Pap_CDMBB_ie_CDMBE_rgeld: Nomen
Pap_CDMBB_ie_CDMBE_rkrieg: Nomen
Pap_CDMBB_ie_CDMBE_rtiger: Nomen
erhạlten: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verạlten: Intransitives Verb
verhạlten: I. Reflexives Verb II. Transitives Verb
Verhạlten: Nomen
verwạlten: Transitives Verb
zusạmmenfalten: Transitives Verb
Pap_CDMBB_ie_CDMBE_rdeutsch: Nomen
Pap_CDMBB_ie_CDMBE_rtaschentuch: Nomen
Pap_CDMBB_ie_CDMBE_rkorb: Nomen
entfạlten: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
ạnhalten: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Verb
erkạ̈lten: I. Reflexives Verb II. Transitives Verb
ạbhalten: Transitives Verb
behạlten: Transitives Verb
Pap_CDMBB_ie_CDMBE_r: Nomen
_CDMBB_au_CDMBE_shalten: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: Papierlaterne , Papiergeld , Papierkrieg , Papiertiger , Verhalten , erhalten , veralten , verhalten , verwalten , zusammenfalten , Papierdeutsch , Papiertaschentuch , Papier , Papierkorb , abhalten , abspalten , anhalten , aufhalten , aushalten , behalten , einhalten , entfalten , erkälten , gestalten , hinhalten und maßhalten

Papierlaterne SUBST f

Papierlaterne

纸灯笼 zhǐdēnglong

Papiergeld SUBST nt

Papierkrieg SUBST m

Papierkrieg

公文来往 gōngwén láiwǎng

Papierkrieg

笔墨官司 bǐmò guānsi

Papiertiger SUBST m

Papiertiger

纸老虎 zhǐlǎohǔ

I . erhạlten* VERB trans

收到 shōudào , 得到 dédào

einen Befehl erhalten

获得 huòdé , 取得 qǔdé

保持 bǎochí , 保存 bǎocún

ein historisches Bauwerk erhalten

保护历史建筑

抚养 fǔyǎng

II . erhạlten* VERB refl

保持 bǎochí , 保养 bǎoyǎng

sich frisch and gesund erhalten

保持身心健康

verạlten VERB intr +sein

变得陈旧 biàn de chénjiù , 不再流行 bù zài liúxíng , 变得过时 biànde guòshí

I . verhạlten* VERB refl

持…态度 chí … tàidu , 举止 jǔzhǐ

sich neutral verhalten

采取中立态度

处于…情况 chǔyú … qíngkuàng

与…有某种关系 yú … yǒu mǒuzhǒng guānxì

II . verhạlten* VERB trans

忍住 rěnzhù , 抑制住 yìzhìzhù

Verhạlten <-s> SUBST nt

举止 jǔzhǐ , 行为 xíngwéi , 表现 biǎoxiàn , 态度 tàidu

verwạlten VERB trans

管理 guǎnlǐ , 经管 jīngguǎn , 支配 zhīpèi

zusạmmenfalten VERB trans

zusammenfalten

折叠 zhédié , 把…折叠起来 bǎ … zhédié qǐlái

Papierdeutsch SUBST nt

Papierdeutsch

文牍德语 wéndú déyǔ

Papiertaschentuch SUBST nt

Papiertaschentuch

纸巾 zhǐjīn , 面巾纸 miànjīnzhǐ

Papierkorb SUBST m

字纸篓 zìzhǐlǒu

I . entfạlten VERB trans

展开 zhǎnkāi , 摊开 tānkāi , 打开 dǎkāi

施展 shīzhǎn , 发挥 fāhuī

开展 kāizhǎn

显示 xiǎnshì , 说明 shuōmíng

II . entfạlten VERB refl

展开 zhǎnkāi , 开放 kāifàng

发挥 fāhuī , 发展 fāzhǎn

I . ạnhalten* VERB trans

使停住 shǐ tíngzhù

den Wagen anhalten

使车子停住 shǐ chēzi tíngzhù

den Schritt anhalten

停住脚步 tíngzhù jiǎobù

敦促 dūncù , 督促 dūcù , 教导 jiàodǎo

die Kinder zur Ordnung anhalten

教孩子遵守秩序 jiāo háizi zūnshǒu zhìxù

II . ạnhalten* VERB intr

停住 tíngzhù

das Auto hielt vor dem Haus an

汽车停在房屋前 qìchē tíng zài fángwū qián

持续 chíxù , 继续 jìxù

der Regen hält an

雨继续下着 yǔ jìxù xiàzhe

III . ạnhalten* VERB

Part Präs anhaltend

持续不断的 chíxù búduàn de

I . erkạ̈lten VERB refl

受凉 shòuliáng , 伤风 shāngfēng , 感冒 gǎnmào

II . erkạ̈lten VERB trans

使感到冷 shǐ gǎndào lěng , 着凉 zháoliáng

ạbhalten* VERB trans

挡住 dǎngzhù , 抵住 dǐzhù

der Schirm hält den Regen ab

伞挡住雨水 sǎn dǎngzhù yǔshuǐ

阻止 zǔzhǐ , 阻碍 zǔ'ài

jdn von seinen unüberlegten Handlungen abhalten

阻止某人鲁莽的行动 zǔzhǐ mǒurén lǔmǎng de xíngdòng

举行 jǔxíng

eine Sitzung [Wahlen] abhalten

举行一会议[选举] jǔxíng yī huìyì [xuǎnjǔ]

behạlten* VERB trans

保留 bǎoliú , 留着 liúzhe

保持 bǎochí

etw behält seinen Wert

某物保持某价值

不忘 bùwàng , 记住 jìzhù

etw im Gedächtnis behalten

Papier <-s, -e> SUBST nt

纸 zhǐ , 纸张 zhǐzhāng

证券 zhèngquàn

文件 wénjiàn , 文本 wénběn

证件 zhèngjiàn

票据 piàojù

I . aushalten* VERB trans

坚持 jiānchí , 顶住 dǐngzhù , 忍住 rěnzhù

den Druck aushalten

顶住压力 dǐngzhù yālì

die Hitze nicht aushalten können

热得受不了 rè de shòubuliǎo

供养 gōngyǎng , 赡养 shànyǎng

把(音)拖长 bǎ (yīn) tuōcháng

II . aushalten* VERB intr

坚持 jiānchí , 忍受 rěnshòu , 忍耐 rěnnài

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文