Übersetzungen für „Quasig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

qua̱si ADV

quasi

似乎 sìhū , 仿佛 fǎngfú

quasi

可以说 kěyǐ shuō

Quạste <-, -n> SUBST f

Quaste

缨子 yīngzi , 流苏 liúsū

Quaste

(缨状的)毛束 máo shù , 发束 fàshù

Quạtsch <-es> SUBST m

Quatsch

胡说 húshuō , 胡扯 húchě , 废话 fèihuà

Quatsch erzählen [oder verzapfen]

讲废话

das ist ja alles Quatsch

这全是胡扯! 傻事 shǎshì , 蠢事 chǔnshì , 胡闹 húnào

die Kinder machten nur Quatsch

这些孩子只会胡闹

Quạlm <-(e)s> SUBST m

Qualm

浓烟 nóngyān , 烟柱 yānzhù

Qualm

争吵 zhēngchǎo , 喧嚷 xuānrǎng

Quạnt <-s, -en> SUBST nt

Quant

量子 liàngzǐ

Quạrk <-(e)s> SUBST m

Quark

酸凝乳 suānníngrǔ , 酸奶酪 suānnǎilào

Quark

无足轻重的小事 wú zú qīng zhòng de xiǎo shì

Quark

废话 fèihuà , 瞎扯 xiāchě , 胡闹 húnào

von etw einen Quark verstehen

对某事一点也不懂

So ein Quark!

真是胡闹!

Qua̱rz <-es, -e> SUBST m

Quarz

石英 shíyīng , 水晶 shuǐjīng

qua̱ken VERB intr

quaken

(蛙、鸭等)嘎嘎地叫 gāgāde jiào

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Quạlle <-, -n> SUBST f

Qualle

海蜇 hǎizhé , 水母 shuǐmǔ

lạ̈ssig ADJ

lässig

马虎的 mǎhude , 随便的 suíbiànde

lässig

懒散的 lǎnsǎnde , 随意的 suíyìde

lässig

不注意的 bù zhùyì de , 粗心的 cūxīnde

mạssig ADJ

massig

强壮的 qiángzhuàngde , 粗壮的 cūzhuàngde

massig

肥胖的 féipàngde , 又大又重的 yòu dà yòu zhòng de

massig

大量的 dàliàngde , 大批的 dàpīde

rạssig ADJ

rassig

良种的 liángzhǒngde , 纯种的 chúnzhǒngde

rassig

热情的 rèqíngde , 活泼的 huópode , 充满活力的 chōngmǎn huólì de

eisig ADJ

eisig

冰冷的 bīnglěngde

eisig

冷冰冰的 lěngbīngbīngde

ẹmsig ADJ

emsig

孜孜不倦的 zīzī bù juàn de , 勤奋的 qínfènde , 勤劳的 qínláode , 热切的 rèqiède

Ẹssig <-s, -e> SUBST m

Essig

醋 cù

ro̱sig ADJ

rosig

玫瑰色的 méiguisède , 粉红色的 fěnhóngsède

rosig

美好的 měihǎode , 愉快的 yúkuàide

rosig

乐观的 lèguānde

fẹlsig ADJ

felsig

岩石的 yánshíde , 多岩石的 duō yánshíde

bịssig ADJ

bissig

咬人的 yǎorénde , 要咬人的 yào yǎorén de

bissig

尖刻的 jiānkède , 刻薄的 kèbóde

diesig ADJ

diesig

雾蒙蒙的 wù méngméng de , 多雾的 duōwùde , 模糊的 móhude

hiesig ADJ

hiesig

这里的 zhèlǐde , 这儿的 zhèrde

hiesig

本地的 běndìde , 当地的 dāngdìde