Übersetzungen für „Tutte“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kụtte <-, -n> SUBST f

Kutte

袈裟 jiāshā

Kutte

风雪大衣 fēng xuě dàyī

Nụtte <-, -n> SUBST f

Nutte

娼妓 chāngjì , 婊子 biǎozi

Stạ̈tte <-, -n> SUBST f

Stätte

地方 dìfāng , 场所 chǎngsuǒ , 地点 dìdiǎn

Trạtte <-n> SUBST f

Tratte

汇票 huìpiào

Cutter <-, -> [ˈkatɐ] SUBST m

Cutter

剪辑员 jiǎnjíyuán

Cutter

绞肉机 jiǎoròujī

Bụtter SUBST f inv

Butter

黄油 huángyóu , 白脱油 bái tuōyóu

Butter aufs Brot schmieren

把黄油涂在面包上

cutten <(=cuttern)> [ˈkatən] VERB intr, trans

cutten

(电视、广播、电影等的)剪辑 jiǎnjí

tu̱ten VERB intr

tuten

发出嘟嘟声 fāchū dūdūshēng

tuten

(喇叭、号角等)发出尖锐声 fāchū jiānruì shēng

in das gleiche [oder dasselbe] Horn tuten

唱同一个调，意见一致

Hụ̈tte <-, -n> SUBST f

Hütte

小屋 xiǎowū , 小茅舍 xiǎo máoshè , 棚屋 péngwū

Hütte

冶炼厂 yěliànchǎng , 冶金厂 yějīnchǎng

Tü̱te <-, -n> SUBST f

Tüte

(锥形)纸袋 zhǐdài , 塑料袋 sùliàodài

eine Tüte Bonbons

一袋糖果

bịtte ADV (表示客气、有礼貌)

bitte

请 qǐng

Nehmen Sie bitte Platz!

请坐!

bitte (表示歉意或谢意)

别客气 bié kèqi , 不谢 bùxiè

Vielen Dank für Ihre Bemühungen! — bitte sehr [oder schön]

多谢您的帮助!— 别客气!(表示同意)好 hǎo , 请吧 qǐngba

Darf ich das Fenster aufmachen? — bitte!

允许我把窗子打开吗?—请吧!(请求重复说一遍)请再说一遍 qǐng zàishuō yībiàn

(Wie) bitte?

您说什么?(因没听懂请对方再重复说一下)

bitte

(用在问句中)请问 qǐngwèn

Wie spät ist es bitte?

请问现在是几点钟?

Bịtte <-, -n> SUBST f

Bitte

请求 qǐngqiú , 要求 yāoqiú

eine Bitte um Hilfe

要求帮助

ich habe eine Bitte an Sie

我对您有一个请求

Gạtte <-n, -n> SUBST m

Gatte

丈夫 zhàngfū

Gatte (Pl)

夫妇 fūfù , 夫妻俩 fūqīliǎ

Kẹtte <-, -n> SUBST f

Kette

链 liàn , 链条 liàntiáo

Kette

串 chuàn , 行列 hángliè

Kette

(织物的)经纱 jīngshā

Kette

镣铐 liàokào , 桎梏 zhìgù

Lạtte <-, -n> SUBST f

Latte

板条 bǎntiáo , 细长的木条 xìcháng de mùtiáo

Latte

球门的横木 qiúmén de héngmù

Latte

(跳高架上的)横竿 hénggān

Latte

瘦长个子 shòucháng gèzi

Latte

大量 dàliàng , 许多 xǔduō

eine Latte Schulden haben

债务累累

Lẹtte <-n, -n> SUBST m

Lette

拉脱维亚人 lātuōwéiyàrén

Mạtte <-, -n> SUBST f

Matte

席子 xízi , 苇席 wěixí

Matte

垫子 diànzi

Matte

(高山上的)草原 cǎoyuán , 牧草地 mùcǎodì

Mịtte <-, -n> SUBST f

Mitte

中心 zhōngxīn , 中间 zhōngjiān

Mitte Mai

五月中旬

Mitte des Monats

本月中旬

Mọtte <-, -n> SUBST f

Motte

蛾 é

Motte

蛀虫 zhùchóng

Rạtte <-, -n> SUBST f

Ratte

鼠 shǔ , 耗子 hàozi