Deutsch » Chinesisch

II . verko̱hlen VERB intr +sein

I . verkno̱ten VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als ein begünstigender Faktor von Verkoken der Einspritzdüsen gelten hohe Temperaturen oder Kurzstreckenbetrieb.
de.wikipedia.org
Hierfür wollte er, nachdem das Bergwerk in Betrieb war, eine Kokerei errichten lassen, um die abgebauten Kohlen zu verkoken.
de.wikipedia.org
Sie lassen sich für sehr große Viskositätsbereiche herstellen, haben eine gute Kältefließfähigkeit, neigen nicht zum Verkoken und sind sehr druck- und temperaturstabil.
de.wikipedia.org
So kann Biomasse dadurch gezielt in höherwertige Produkte wie Brennstoffe oder Chemikalien umgewandelt werden, aber auch beim klassischen Verkoken von Kohle und bei der Herstellung von Holzkohle finden Pyrolysevorgänge statt.
de.wikipedia.org
Flüssigkeitsraketentriebwerke sind für mehrfache Zündungen (z. B. auf Testständen und später im Flug) konstruiert, was zu Problemen führen kann, wenn in Leitungen verbliebene Treibstoffreste durch die Hitze polymerisieren oder verkoken.
de.wikipedia.org
Die darin verwendeten Klappen aus Plastik, die die Länge des Ansaugwegs variieren sollen, können mit der Zeit verkoken und im Extremfall abbrechen.
de.wikipedia.org
Besonders Dieselheizungen können leicht verkoken.
de.wikipedia.org
Alle Dichtteile tragen einen Schmierfilm, der durch zu hohe Temperaturen weder verdampfen noch verkoken darf.
de.wikipedia.org
Bei Rücktritts- und Rollenbremsen kann sich das in der Nabe enthaltene Fett verflüssigen und auslaufen, verkoken oder verdampfen.
de.wikipedia.org
Diese verkoken im Motorenleben schnell zu und es kam immer öfter zu Dichtproblemen, wodurch das Motoröl der Zylinderwände in den Brennraum gelangt und verbrannt wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"verkoken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verkoken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文