Übersetzungen für „Weißling“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Weichling <-s, -e> SUBST m

Weichling

胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ , 懦夫 nuòfū

Weissagung <-, -en> SUBST f

Weissagung

预示 yùshì

Weissagung

预言 yùyán , 预卜 yùbǔ

Fiesling <-s, -e> SUBST m

Fiesling

讨厌鬼 tǎoyànguǐ , 令人讨厌的家伙 lìng rén tǎoyàn de jiāhuo

Quịsling <-s, -e> SUBST m

Quisling

内奸 nèijiān , 卖国贼 màiguózéi

Wụ̈stling SUBST m

Wüstling

纵欲者 zòngyùzhě , 放荡者 fàngdàngzhě

Feigling <-s, -e> SUBST m

Feigling

胆怯的人 dǎnqiède rén , 胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ

Sprọ̈ssling <-s, -e> SUBST m

Sprössling

子孙 zǐsūn , 后裔 hòuyì

Sprössling

小孩 xiǎohái

misslịngen* VERB intr +sein

misslingen

失败 shībài , 不成功 bù chénggōng

die Flucht ist misslungen

逃跑失败

weissagen VERB intr, trans

weissagen

预示 yùshì

weissagen

预言 yùyán , 预卜 yùbǔ

Weisheit <-, -en> SUBST f

Weisheit

智慧 zhìhuì , 聪明 cōngmíng , 贤明 xiánmíng

ein Mann von großer Weisheit

一个聪明过人的人

mịsslich ADJ

misslich

困难的 kùnnande , 棘手的 jíshǒude

misslich

不愉快的 bù yúkuài de , 难堪的 nánkān de

Drịlling <-s, -e> SUBST m

Drilling

三胞胎中的一个 sānbāotāi zhōng de yígè

Drilling (Pl)

三胞胎 sānbāotāi

Liebling <-s, -e> SUBST m

Liebling

情人 qíngrén , 爱人 àirén

Liebling

宠儿 chǒng'ér , 红人 hóngrén

er ist der Liebling des Chefs

他是领导的宠儿

Liebling

(爱昵的称呼)亲爱的 qīn'àide , 宝贝 bǎobèi

Me̱hrling <-s, -e> SUBST m

Mehrling

多胞胎中之一 duō bāotāi zhōng zhī yī

Zwịlling <-s, -e> SUBST m

Zwilling

双胞胎(之一) shuāngbāotāi , 孪生儿(之一) luánshēngér

Le̱hrling <-s, -e> SUBST m

Lehrling

学徒 xuétú , 艺徒 yìtú

Mịschling <-s, -e> SUBST m

Mischling

混血儿 hùnxuè'ér

Mischling

杂交的动物(o.植物) zájiāode dòngwù

Recycling <-s> [riˈsa͜ikliŋ] SUBST nt

Recycling

(三废的)重新利用 chóngxīn lìyòng , 废品回收处理 fèipǐn huíshōu chǔlǐ