Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: wachsam , Achat , Achse , Achsel , Achter , Achtung , Achtzig , achte , achten , achtens , achtlos , achtzig , mühsam , nachts , ratsam , sattsam , seltsam und sittsam

wạchsam ADJ

ạchte NUM

Ạchter <-s, -> SUBST m

I . ạchten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . ạchten VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Ạchtung <-, -en> SUBST f

ạchtens ADV

ạchtlos ADJ

ạchtzig NUM

Ạchtzig <-, -en> SUBST f

Achạt <-(e)s, -e> [aˈxaːt] SUBST m

Ạchse <-, -n> [ˈaksə] SUBST f

Ạchsel <-, -n> [ˈaksl] SUBST f

ra̱tsam ADJ

sạttsam ADV

sẹltsam ADJ

sịttsam ADJ

mü̱hsam ADJ

nạchts ADV

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch das achtsame Berührtwerden kann sich die Empfängerin selbst wahrnehmen, kommt in Kontakt mit ihrem „Schoßraum“.
de.wikipedia.org
Die Geschichte sollte eine Botschaft davon vermitteln, dass achtsam mit moderner Technik und Wissenschaft umgegangen werden muss.
de.wikipedia.org
Auch der geheimnisvolle Kasten, den die fremdartige Frau so achtsam hütete, steht im Interesse der Ufologie.
de.wikipedia.org
Die Wiese sei jedoch auch „ein Aufruf zum achtsamen Umgang mit einem Lebensraum, dessen fortschreitender Rückgang das Artensterben noch weiter beschleunigen könnte.
de.wikipedia.org
Die Eutonie verfolgt nach ihrer Selbstdarstellung primär das Ziel, den Menschen über einen Lernprozess für einen achtsamen Umgang mit dem eigenen Körper zu sensibilisieren.
de.wikipedia.org
Zielvorstellung der Transaktionsanalyse ist eine integrierte, autonome Persönlichkeit mit der Fähigkeit, sich in einem sozialen Gefüge selbstbewusst, respektvoll, achtsam, rücksichtsvoll und beitragend zu bewegen.
de.wikipedia.org
Die Autorinnen vermengen viel, aber sie türmen nicht blind aufeinander, sondern schichten die Motive achtsam nebeneinander.
de.wikipedia.org
Natürlich dürfe Schneewittchen bei ihnen bleiben, solle aber gegenüber Fremden achtsam sein.
de.wikipedia.org
Von achtsamer Zuwendung durchzogene Interaktionen werden als gelingend bewertet, Berücksichtigung findet dabei auch die ethico-politische Dimension des Handelns.
de.wikipedia.org
Der Catcher muss sehr achtsam beim Fangen der Bälle sein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"achtsam" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"achtsam" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste