Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: aufgeregt , Aufstieg , auffliegen , aufweisen , Aufgeld , Auflage , Auftakt , Aufwand , Aufzug , abwiegen , angeregt , aufsein , aufwärts und bewegt

aufgeregt ADJ

Aufstieg <-(e)s> SUBST m

auffliegen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

aufweisen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

aufwärts ADV

Aufwand <-(e)s> SUBST m

bewe̱gt ADJ

ạngeregt ADJ

ạbwiegen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Aufzug <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Aufgeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Auflage <-, -n> SUBST f

aufsein VERB intr +sein

Auftakt <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In diesen Fällen muss abgewogen werden, ob der kurzfristige Schutz des geistigen Eigentums das damit entstehende Hindernis für den zukünftigen Karriereweg aufwiegt oder nicht.
de.wikipedia.org
Eine wesentliche Verbesserung wurde darin gesehen, dass angrenzendes Land nicht mehr dem Risiko der Überflutung ausgesetzt ist, was dessen Wert erhöht und die Kosten für den Bau mehr als aufwiegt.
de.wikipedia.org
Kritiker des Notationsstils sehen die mangelhafte Lesbarkeit als überwiegenden Nachteil an, der das vermeintliche Problem des oben beschriebenen Flüchtigkeitsfehlers nicht aufwiegt.
de.wikipedia.org
Da der Zahlungsaufschub der Steueraussetzung die alles in allem fast verdoppelte Steuer nicht aufwiegt, ist dieses Verfahren mit einer Einschränkung für die meisten Brenner uninteressant.
de.wikipedia.org
Triathlonräder sind im Vergleich zu reinen Rennrädern etwas schwerer, dafür jedoch aerodynamischer, was den Nachteil des etwas höheren Gewichtes mehr als aufwiegt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste