Übersetzungen für „birnig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bịrne <-, -n> SUBST f

Birne

梨 lí

Birne

电灯泡 diàndēngpào

Birne

脑袋 nǎodai , 脑袋瓜 nǎodaiguā

dọrnig ADJ

dornig

有刺的 yǒucìde

dornig

棘手的 jíshǒude , 多困难的 duō kùnnan de , 多障碍的 duō zhàng'ài de

kọ̈rnig ADJ

körnig

颗粒的 kēlìde

körnig

粒状的 lìzhuàngde

zọrnig ADJ

zornig

愤怒的 fènnùde , 怒不可遏的 nù bùkě è de , 气愤的 qìfènde

einig ADJ

einig

一致的 yīzhìde

sich Dat mit jdm einig sein

和某人意见一致

einig

统一的 tǒngyīde , 团结的 tuánjiéde

ịnnig ADJ

innig

热忱的 rèchénde , 真挚的 zhēnzhìde , 衷心的 zhōngxīnde

innig

深切的 shēnqiède , 密切的 mìqiède

Fịrnis <-ses, -se> SUBST m

Firnis

清漆 qīngqī , 罩光漆 zhàoguāngqī

Firnis

凡立水 fánlìshuǐ , 泡力司 pàolìsī

Firnis

虚饰 xū shì , 装门面 zhuāngménmian , 装饰 zhuāngshì

bịssig ADJ

bissig

咬人的 yǎorénde , 要咬人的 yào yǎorén de

bissig

尖刻的 jiānkède , 刻薄的 kèbóde

bịllig ADJ

billig

便宜的 piányide , 不贵的 bùguìde , 低廉的 dīliánde

billig

劣质的 lièzhìde , 低劣的 dīliède

billig

卑劣的 bēiliède

billig

空洞的 kōngdòngde , 毫无意义的 háowú yìyì de

Bio̱nik SUBST f inv

Bionik

仿生学 fǎngshēngxué , 仿生电子学 fǎngshēng diànzǐxué

Wịrrnis <-, -se> SUBST f

Wirrnis

混乱 hùnluàn , 纷乱 fēnluàn , 无秩序 wúzhìxù

Bịldnis <-ses, -se> SUBST nt

Bildnis

像 xiàng , 画像 huàxiàng , 肖像 xiàoxiàng

Bịrke <-, -n> SUBST f

Birke

桦树 huàshù

Bịrma, Bụrma

Birma

缅甸 Miǎndiàn

Ho̱nig <-s> SUBST m

Honig

蜂蜜 fēngmì

Kọ̈nig <-(e)s, -e> SUBST nt

König

国王 guówáng , 大王 dàwáng

König

(纸牌中的)老K lǎoK

König

(国际象棋中的)王 wáng

I . we̱nig INDEF PRON

wenig

(不定数词)少量的 shǎoliàngde , 少许的 shǎoxǔde , 不多的 bùduōde

Verständnis haben

不大理解

er hat zu wenig Geld, um das Kleid zu kaufen

他的钱不够买这件衣服

wenig

少数 shǎoshù , 少量 shǎoliàng

wenige Beamte

几个官员

unter ihnen sind nur wenige, die ich nicht kenne

他们中只有很少几个人我不认识

II . we̱nig ADV

wenig

一点 yīdiǎn , 很少 hěnshǎo , 稍微 shāowēi

das Lied ist wenig beliebt

这首歌不太受欢迎

er ist jetzt weniger eifrig als früher

他现在不如以前热心

ein (klein) wenig

一点儿，少许，少量

launig ADJ

launig

滑稽的 huájīde , 幽默的 yōumòde , 有趣的 yǒuqùde

sọnnig ADJ

sonnig

有阳光的 yǒu yángguāng de , 阳光充足的 yángguāng chōngzúde , 和煦的 héxùde

sonnig

快活的 kuàihuode , 开朗的 kāilǎngde

ẹngstirnig ADJ

engstirnig

(思想)狭隘的 xiá'àide , 保守的 bǎoshǒude