Übersetzungen für „bro“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bro̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Brot

面包 miànbāo

Brot

生活 shēnghuó , 生计 shēngjì

Büro̱ <-s, -s> SUBST nt

Büro

办公室 bàngōngshì , 办事处 bànshìchù

ins Büro gehen

去办公

Büro

事务所 shìwùsuǒ , 营业所 yíngyèsuǒ

pro̱ PRÄP +Akk

pro

每 měi

proKopf

每人

proStunde

每小时

pro Stück

每个，每只

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

Bru̱t <-, -en> SUBST f

Brut

孵卵 fūluǎn , 孵化 fūhuà

Brut

一窝幼仔(如幼虫小鸡幼鱼等鱼等) yīwō yòuzǐ

die Brut von Fischen

鱼苗

Brut

一伙(坏人) yìhuǒ

Brei <-(e)s, -e> SUBST m

Brei

稀饭 xīfàn , 粥 zhōu , 糊 hú

etw zu Brei kochen

把某物煮烂

bra̱v ADJ

brav

听话的 tīnghuàde , 顺从的 shùncóngde , 乖的 guāide

brav

正派的 zhèngpàide , 规规矩矩的 guīguījujude

brav

勇敢的 yǒnggǎnde

Giro <-s, -s> [ˈʒiːro] SUBST nt

Giro

背书 bèishū

Giro

转让 zhuǎnràng , 转账 zhuǎnzhàng

Giro

汇划 huìhuà

Ka̱ro <-s, -s> SUBST nt

Karo

菱形 língxíng , 斜方形 xié fāngxíng

Karo

方格纹 fānggéwén

Karo

(牌戏中的)方块 fāngkuài

I . Bọrd <-(e)s, -e> SUBST nt

Bord

壁架 bìjià , 搁板 gēbǎn

Bord

(分格的)架子 jiàzi

II . Bọrd <-(e)s, -e> SUBST m

Bord

甲板 jiǎbǎn , 船舷 chuánxián

(用于短语) an Bord

在船上(o.飞机上)

an Bord gehen

上船(o.飞机)

von Bord gehen

离开船(o.飞机)

über Bord gehen

落水

Broka̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Brokat

(织上金银丝浮花的)织锦 zhījǐn , 锦缎 jǐnduàn , 花缎 huāduàn

Brọnze <-, -n> [ˈbrõːsə] SUBST f

Bronze

青铜 qīngtóng , 古铜 gǔtóng

Bronze

青铜制(艺术品品 qīngtóng zhì pǐn , 青铜器 qīngtóngqì

Ba̱rt <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Bart

胡须 húxū , 胡子 húzi

jdm um den Bart gehen

奉承某人

Bart

(某些哺乳动物的)须 xū

Bart

钥匙头 yàoshitóu , 钥匙齿 yàoshichǐ

Bẹrg <-(e)s, -e> SUBST m

Berg

山 shān

über den [oder dem] sein

脱离危险

Berg

山脉 shānmài

Berg

大堆 dàduī , 大量 dàliàng , 许多 xǔduō

Wissensecke: Haare stehen zu Berge

Bụrg <-, -en> SUBST m

Burg

城堡 chéngbǎo

Boom <-s, -s> [buːm] SUBST m

Boom

景气 jǐngqì , 兴旺 xīngwàng , 繁荣 fánróng

Boot <-(e)s, -e> SUBST nt

Boot

小船 xiǎochuán , 小艇 xiǎotǐng

I . blo̱ß ADJ

bloß

赤裸的 chìluǒde

bloß

无遮蔽的 wú zhēbì de , 光秃秃的 guāngtūtūde

bloß

单纯的 dānchúnde , 纯粹的 chúncuìde , 仅仅的 jǐnjǐnde

II . blo̱ß ADV

bloß

只 zhǐ , 只是 zhǐshì , 仅 jǐn , 仅仅 jǐnjǐn

ich habe bloß noch fünf Euro

我只不过还有五个欧元

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Songs "20MIDJ", "Sinaloa Kartell (featuring Kurdo)", "Sicario" & "Narcos" wurden vorab veröffentlicht und bildeten mit den Titeln "Amen Bro", "Nein Niemals" & "Mios" die "20 Mille EP".

de.wikipedia.org

Jana Ina & Giovanni – Pizza, Pasta & Amore ist eine deutsche Reality-Show mit der Moderatorin und Model Jana Ina und ihrem Ehemann und Ex-Bro’Sis-Mitglied Giovanni Zarrella.

de.wikipedia.org

Jana Ina & Giovanni – Wir sind schwanger ist eine deutsche Reality-Show mit der Moderatorin und Model Jana Ina und ihrem Ehemann und Ex-Bro’Sis-Mitglied Giovanni Zarrella.

de.wikipedia.org

Nach Gesprächen mit seinem Bruder wurde die Firma 1855 zunächst in „J.M. Brunswick & Bro“ umbenannt, nach dem Eintritt Emanuels 1866 dann in „J.M. Brunswick & Bros.“.

de.wikipedia.org

Brunswick Corporation (NYSE: BC), früher auch J.M. Brunswick Manufacturing (1845), J.M. Brunswick & Bro.

de.wikipedia.org

Showtime (für Vorstellungsbeginn) ist das dritte und letzte Musikalbum der deutschen R&B-Band Bro’Sis.

de.wikipedia.org

Das durch β-Zerfall entstandene 83 BrO 4 − zerfällt hierbei in einem weiteren β-Zerfall zu Krypton und Sauerstoff.

de.wikipedia.org

Am Anfang dieser Entwicklung stand die überwiegend von männlichen Interpreten getragene Bro-Country-Bewegung, die vor allem tanzbare Partysongs hervorbrachte.

de.wikipedia.org