Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „darüberfahren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

darụnterfallen: Intransitives Verb
überfa̱hren: Transitives Verb
ụnerfahren: Adjektiv und Adverb
Stra̱fverfahren: Nomen
erfa̱hren: I. Transitives Verb II. Verb
Verfa̱hren: Nomen
verfa̱hren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Reflexives Verb
zerfa̱hren: Adjektiv und Adverb
w_CDMBB_ei_CDMBE_terfahren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
widerfa̱hren: Intransitives Verb
Zọllverfahren: Nomen
ü̱berführen: Transitives Verb
befa̱hren: Transitives Verb
ạbfahren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_ffahren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb

Meintest du vielleicht: darunterfallen , unerfahren , überfahren , Strafverfahren , Verfahren , Zollverfahren , abfahren , auffahren , befahren , erfahren , verfahren , weiterfahren , widerfahren , zerfahren und überführen

darụnterfallen* VERB intr +sein

darunterfallen

属于(此范围) shǔyú

überfa̱hren* VERB trans

überfahren

辗过 niǎnguo

überfahren

压死 yāsǐ

überfahren

违规驶过 wéiguī shǐguo

überfahren

突然袭击 tūrán xíjī

ụnerfahren ADJ

unerfahren

没有经验的 méiyǒu jīngyàn de , 不熟悉的 bù shúxīde

Stra̱fverfahren SUBST nt

Strafverfahren

刑事诉讼程序 xíngshì sùsòng chéngxù

I . erfa̱hren* VERB trans

erfahren

获悉 huòxī , 得知 dézhī

erfahren

经历 jīnglì , 遭受 zāoshòu , 体验 tǐyàn

II . erfa̱hren* VERB

Part Perf erfahren

有经验的 yǒu jīngyàn de , 经验丰富的 jīngyàn fēngfùde , 熟练的 shúliànde

Verfa̱hren <-s, -> SUBST nt

Verfahren

操作过程 cāozuò guòchéng , 程序 chéngxù , 方法 fāngfǎ

Verfahren

审理 shěnlǐ , 诉讼 sùsòng

ein Verfahren gegen jdn einleiten

对某人起诉

I . verfa̱hren* VERB intr +sein

verfahren

办事 bànshì , 行事 xíngshì , 办理 bànlǐ

verfahren

对待 duìdài , 对付 duìfu

mit jdm streng verfahren

严厉对待某人

II . verfa̱hren* VERB trans

verfahren

驾车 jiàchē , 花费 huāfèi , 耗费 hàofèi

III . verfa̱hren* VERB refl

verfahren

驶错方向 shǐcuò fāngxiàng , 驶错了路 shǐcuòlelù

zerfa̱hren ADJ

zerfahren

(被车)压坏的 yāhuàide

zerfahren

心不在焉的 xīn bù zài yān de , 不集中的 bù jízhōngde

I . weiterfahren* VERB intr +sein

weiterfahren

继续行驶 jìxù xíngshǐ

II . weiterfahren* VERB trans

weiterfahren

继续驾驶 jìxù jiàshǐ

widerfa̱hren* VERB intr +sein

Zọllverfahren SUBST nt

Zollverfahren

海关手续 hǎiguān shǒuxù

ü̱berführen¹ VERB trans

überführen

运送 yùnsòng , 送往 sòngwǎng

überführen

使变化 shǐ biànhuà , 使转变 shǐ zhuǎnbiàn

befa̱hren* VERB trans

befahren

在…上行驶 zài … shang xíngshǐ , 在…上航行 zài … shang hángxíng

eine Straße mit dem Auto befahren

开车在一条街道上行驶

befahren

行驶时将…撒在上上 xíngshǐshí jiāng … sǎ zài … shang

einen Weg mit Sand befahren

行驶时将沙撒在路上

I . ạbfahren* VERB intr +sein

abfahren

出发 chūfā , 启程 qǐchéng , 动身 dòngshēn

wir fahren mit dem Zug ab

我们乘火车走 wǒmen chéng huǒchē zǒu

der Zug ist abgefahren

火车开走了 huǒchē kāizǒu le

abfahren

碰钉子 pèngdīngzi , 扫兴 sǎoxìng

jdn abfahren lassen

使某人碰钉子拒绝某人 shǐ mǒurén pèngdīngzi jùjué mǒurén

auf jdn [etw] abfahren

被某人[某事迷了心窍 bèi mǒurén [mǒushì] míle xīn qiào

II . ạbfahren* VERB trans

abfahren

运走 yùnzǒu

Müll [Schnee] abfahren

把垃圾[雪]运走 bǎ lājī [xuě] yùnzǒu

abfahren

压断 yāduàn , 碾断 niǎnduàn

abfahren

(因行驶而)磨损 (yīn xíngshǐ ér) mósǔn

I . auffahren* VERB intr +sein

auffahren

撞到…上 zhuàng dào … shàng

auf einen Lastwagen auffahren

撞到货车上 zhuàng dào huòchē shàng

auffahren

猛然跳起 měngrán tiàoqǐ

aus dem Schlaf auffahren

从睡中突然惊起 cóng shuì zhōng tūrán jīng qǐ

auffahren

突然发怒 tūrán fānù

furchtbar auffahren

可怕地暴怒 kěpà de bàonù

II . auffahren* VERB trans

auffahren

用车运来 yòng chē yùnlái

auffahren

(大量地)摆上(菜肴) (dàliàng de) bǎishàng (càiyáo)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Nagelsperre, auch Nagelband, Nagelstreifen, Nagelkette oder Nagelgurt und umgangssprachlich Reifenkiller genannt, ist ein Mittel, mit dem die Gummibereifung von Fahrzeugen beim Darüberfahren zerstört werden kann. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „darüberfahren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

darụnterfallen* VERB intr +sein

überfa̱hren* VERB trans

ụnerfahren ADJ

Stra̱fverfahren SUBST nt

I . erfa̱hren* VERB trans

II . erfa̱hren* VERB

Verfa̱hren <-s, -> SUBST nt

I . verfa̱hren* VERB intr +sein

II . verfa̱hren* VERB trans

III . verfa̱hren* VERB refl

zerfa̱hren ADJ

I . weiterfahren* VERB intr +sein

II . weiterfahren* VERB trans

widerfa̱hren* VERB intr +sein

Zọllverfahren SUBST nt

ü̱berführen¹ VERB trans

befa̱hren* VERB trans

I . ạbfahren* VERB intr +sein

II . ạbfahren* VERB trans

I . auffahren* VERB intr +sein

II . auffahren* VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"darüberfahren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"darüberfahren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

ich	falle	darunter
du	fällst	darunter
er/sie/es	fällt	darunter
wir	fallen	darunter
ihr	fallt	darunter
sie	fallen	darunter

Übersetzungen für „darüberfahren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

darụnterfallen* VERB intr +sein

überfa̱hren* VERB trans

ụnerfahren ADJ

Stra̱fverfahren SUBST nt

I . erfa̱hren* VERB trans

II . erfa̱hren* VERB

Verfa̱hren <-s, -> SUBST nt

I . verfa̱hren* VERB intr +sein

II . verfa̱hren* VERB trans

III . verfa̱hren* VERB refl

zerfa̱hren ADJ

I . weiterfahren* VERB intr +sein

II . weiterfahren* VERB trans

widerfa̱hren* VERB intr +sein

Zọllverfahren SUBST nt

ü̱berführen1 VERB trans

befa̱hren* VERB trans

I . ạbfahren* VERB intr +sein

II . ạbfahren* VERB trans

I . auffahren* VERB intr +sein

II . auffahren* VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"darüberfahren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"darüberfahren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

ü̱berführen¹ VERB trans