Übersetzungen für „niǎnguo“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

难过 nánguò

1. 难过:

难过 nánguò

in Not leben

难过 nánguò

schwere Jahre durchmachen

2. 难过 → 难受

心里难过

sich ins Herz treffen

心里难过

(ihm) traurig sein

煎锅 jiānguō

煎锅 jiānguō

Back-, Bratpfanne

建国 jiànguó

1. 建国:

建国 jiànguó

einen Staat gründen (ins Leben rufen)

2. 建国:

建国 jiànguó

den Staat (das Land) aufbauen

勤俭建国

das Land fleißig und sparsam aufbauen

天国 tiānguó

1. 天国:

天国 tiānguó

das himmlische Reich

天国 tiānguó

Paradies

天国 tiānguó

Jenseits

2. 天国:

天国 tiānguó

ideale Welt

袅娜 niǎonuó

袅娜 niǎonuó

schlank und zierlich

袅娜 niǎonuó

anmutig

袅娜 niǎonuó

graziös

袅娜多姿

von unbeschreiblicher Anmut

坩埚 gānguō

坩埚 gānguō

Schmelztiegel

巾帼 jīnguó

巾帼 jīnguó

Frau

巾帼英雄

Heldin

捻子 niǎnzi

捻子 niǎnzi

gedrehter oder gezwirnter Gegenstand

灯捻子

Lampendocht

碾盘 niǎnpán

碾盘 niǎnpán

Mahlstein

殉国 xùnguó

殉国 xùnguó

sein Leben für das Vaterland (die Heimat) opfern

经过 jīngguò

1. 经过:

经过 jīngguò

vorbei

经过 jīngguò

vorbeigehen

经过 jīngguò

vorbeifahren

2. 经过:

经过 jīngguò

Prozess

经过 jīngguò

Lauf

经过 jīngguò

Verlauf

事件的经过

Lauf eines Ereignisses

亡国 wángguó

1. 亡国:

亡国 wángguó

eine Nation (ein Land) unterjochen

2. 亡国:

亡国 wángguó

unterjochte Nation

亡国 wángguó

unterjochtes Land

亡国奴

Sklave einer fremden Macht

亡国奴

geknechtetes Volk

亡国奴

Kolonialsklave

爱国 àiguó

爱国 àiguó

Liebe zum Vaterland

爱国 àiguó

patriotisch

爱国人士

Patriot

爱国人士

patriotische Persönlichkeiten

大国 dàguó

大国 dàguó

großes Land

大国 dàguó

Großmacht

大国沙文主义

Großmachtchauvinismus

帝国 dìguó

帝国 dìguó

Kaiserreich

帝国 dìguó

Imperium

记过 jìguò

记过 jìguò

jm einen Verweis erteilen

记过 jìguò

einen Eintrag bekommen

异国 yìguó

异国 yìguó

fremdes Land

异国 yìguó

Ausland

异国风味

Exotik

异国风味

exotisch

报国 bàoguó

报国 bàoguó

im Dienst des Staates stehen

以身报国

sich für das eigene Land einsetzen

以身报国

sich für das Vaterland aufopfern

改过 gǎiguò

改过 gǎiguò

seine Fehler korrigieren

改过 gǎiguò

sich bessern

改过自新

seine Fehler beheben und ein neues Leben beginnen