Übersetzungen für „dry“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Jury <-, -s> [ʒyˈriː, ˈʒyːriː] SUBST f

Jury

评奖委员会 píngjiǎng wěiyuánhuì

Jury

陪审团 péishěntuán

drei NUM

drei

三 sān

nicht bis drei zählen können

非常愚笨

Drei <-, -en> SUBST f

Drei

三 sān

Drei

三人 sān rén

Spiel zu Dreien

三人游戏

Drei

三分 sānfēn

im Singen bekam [oder hatte] er eine Drei

他唱歌得了个三分

Drum <-, -s> [drʌm] SUBST f

Drum

鼓 gǔ

Drum

(爵士乐团的)打击乐器组 dǎjī yuèqì zǔ

dụ̈rr ADJ

dürr

干的 gānde , 干枯的 gānkūde

dürr

干瘦的 gānshòude , 瘦长的 shòuchángde

dürr

贫瘠的 pínjíde , 荒芜的 huāngwúde

Dạrm <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Darm

肠 cháng

dẹrb ADJ

derb

坚实的 jiānshíde , 粗糙的 cūcāode

derb

粗俗的 cūsúde , 粗野的 cūyěde , 下流的 xiàliúde

derb

粗鲁的 cūlǔde , 生硬的 shēngyìngde

Dọrf <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Dorf

村庄 cūnzhuāng , 乡村 xiāngcūn

auf dem Dorf wohnen

住在农村

Dorf

乡村居民 xiāngcūn jūmín , 村民 cūnmín

Dọrn <-(e)s, -en> SUBST m

Dorn

刺 cì

jdm ein Dorn im Auge sein

是某人的眼中钉

keine Rose ohne Dornen

没有无刺的玫瑰(o.没有十全十美的幸福)

dọrt ADV

dort

那儿 nàr , 那里 nàli

da und dort

有些地方

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Schiff wurde im Januar 1941 nach Blyth verlegt und dort bei der Blyth Dry Docks & Shipbuilding Company eingedockt.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1937 wurde die Werft als Blyth Dry Docks & Shipbuilding Company reaktiviert, um eine Anzahl von Schiffen im Auftrag der britischen Admiralität zu bauen.

de.wikipedia.org

USS Gamble (DD-123) lief am 11. Mai 1918 bei der Newport News Shipbuilding & Dry Dock Co. in Newport News, Virginia, vom Stapel.

de.wikipedia.org

Das Quartett veröffentlichte mehrere R&B-Songs, und 1967 konnte sich die Single Dry Your Eyes auch auf Platz 20 der US-Charts platzieren.

de.wikipedia.org

Ab 1911 wurde der Schiffstyp ebenfalls von der Werft Blyth Shipbuilding & Dry Docks Company gebaut.

de.wikipedia.org

2002 drehte er für die Popband Pet Shop Boys einen Videoclip zu deren Single Home & Dry, der hauptsächlich aus dokumentarischen Aufnahmen von in der Londoner U-Bahn lebenden Mäusen bestand.

de.wikipedia.org

Die Demo beinhaltete die drei Tracks Steel Town, High & Dry und Tommy.

de.wikipedia.org

Einzelne Betriebe begannen sogar mit schiffbaulichen Tätigkeiten, so übernahm Hughes Bolckow die Ausrüstung von sechs Begleitschutzschiffen der benachbarten Werft Blyth Dry Docks & Shipbuilding Company.

de.wikipedia.org

Von einer Nichte des Namensgebers getauft, lief die Herndon am 31. Mai 1919 bei der Newport News Shipbuilding & Dry Dock Company vom Stapel.

de.wikipedia.org

Ein Konsortium übernahm die bankrotte Werft 1930 mit Inventar und eröffnete sie unter der Firma Irvine’s Shipbuilding & Dry Docks Company (1930) Ltd. wieder.

de.wikipedia.org