Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „eingestrichen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Bịndestrich SUBST m

Eingeständnis <-ses, -se> SUBST nt

Eingeweide SUBST Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach sorgfältiger Prüfung fand ich, daß sie einen einzigen Ton besaß, das B der eingestrichenen Oktave, welcher nicht übel klang.
de.wikipedia.org
Zusätzlich werden zu diesem Zweck bei langen Fahrten Sitzpolster und Gesäß oft mit Babycreme oder Hirschtalg oder einer speziellen Sitzcreme eingestrichen.
de.wikipedia.org
Eine mit Buttercreme eingestrichene Biskuitkapsel rollt man zu einem Stamm zusammen.
de.wikipedia.org
Die zu entfernende Tätowierung wurde mit der säurehaltigen Lösung eingestrichen und 20 Minuten einwirken gelassen.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche wird mit Kleister eingestrichen, geglättet und verleimt.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung von musikalischen Tonsymbolen mit Kommata vor oder Apostrophen nach den Buchstaben (z. B. eingestrichenes a oder a’ für den Kammerton) wird auch Helmholtz-Schreibweise genannt.
de.wikipedia.org
Um ein Austrocknen des Teiges zu verhindern, wird er während den folgenden Schritten mehrmals mit Pflanzenöl, meist Baumwollsamenöl, eingestrichen.
de.wikipedia.org
Nach dem Herausnehmen aus der Maschine wurden die losen Haare ausgeklopft und das Fell feucht eingestrichen.
de.wikipedia.org
Die Kapsel wird ca. 1 cm dick mit Soufflémasse eingestrichen und bei großer Oberhitze (250 °C) abgeflämmt.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr opferte der Stamm seiner qubbe eine weiße Kamelstute, mit deren Blut das Zeltgestell eingestrichen wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"eingestrichen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eingestrichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文