Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: gleichbleiben , gleichsetzen , Gleichheit , Gleichzeitigkeit , dabeibleiben , gleichen , gleichermaßen , gleichgesinnt , gleichzeitig , hierbleiben , verbleiben und wegbleiben

gleichbleiben* VERB intr +sein

gleichsetzen VERB trans, refl

Verbtabelle anzeigen

gleichen* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Gleichheit SUBST f inv

gleichzeitig ADJ

gleichermaßen ADV

gleichgesinnt ADJ

Gleichzeitigkeit SUBST f inv

verbleiben* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

wẹgbleiben* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

dabeibleiben* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

hierbleiben* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei gleichbleibendem Volumen ändern sich Temperatur und Druck des Gases und der Regenerator speichert die Wärme.
de.wikipedia.org
Durch sich schnell ändernde Übergangswiderstände infolge der Änderungen der Oberflächenverhältnisse oder Berührungsflächen (Buckelformen) oder Kraftvariation ändert sich der Wärmeeintrag bei gleichbleibendem Strom.
de.wikipedia.org
Bei gleichbleibendem Nominaleinkommen bleibt auch die Einkommensteuer unverändert, jedoch verringert sich das Realeinkommen aufgrund der Inflation.
de.wikipedia.org
Wenn der maximale Druck erreicht ist, wird der Rest wie beim Diesel-Kreisprozess isobar, also bei veränderlichem Volumen, aber gleichbleibendem Druck zugeführt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist die Überlebensrate von Patienten mit gleichbleibendem Körpergewicht höher im Vergleich zu jenen mit Gewichtsverlust.
de.wikipedia.org
Auch hier gilt, dass ein steigender Auslandsumsatz bei gleichbleibendem Gesamtumsatz eine steigende Exportquote zur Folge hat und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Diesen Hypothesen zufolge würde sich über sehr lange Zeiträume bei gleichbleibendem Erdklima die Artenzahl in höheren Breiten der in niedrigeren durch Wiederbesiedlung und Diversifikation annähern.
de.wikipedia.org
Die dadurch entstandene Kostensenkung hat einen geringeren Input bei gleichbleibendem Output zur Folge; somit ist ein Größenvorteil entstanden.
de.wikipedia.org
Steigen nämlich die Anschaffungskosten bei gleichbleibendem Verkaufspreis, so entsteht in Höhe der Differenz zwischen Anschaffungskosten und den gestiegenen Wiederbeschaffungskosten desselben Guts ein scheinbarer Gewinn.
de.wikipedia.org
Aus der vergleichenden Auswertung aller B-Scans eines Volumenscans ergeben sich neben Bereichen mit gleichbleibendem Kontrast auch Bereiche mit zeitlichen Kontrastunterschieden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste