Übersetzungen für „hechle“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hẹcht <-(e)s, -e> SUBST m

Hecht

梭子鱼 suōziyú

Wissensecke: Es zieht wie Hechtsuppe!

Hö̱hle SUBST f

Höhle

洞穴 dòngxué , 山洞 shāndòng

Höhle

兽穴 shòuxué , 窝 wō

Höhle

眼窝 yǎnwō

Höhle

简陋的小室 jiǎnlòude xiǎoshì , 栖身之所 qīshēn zhī suǒ

Ke̱hle <-, -n> SUBST f

Kehle

咽喉 yānhóu , 喉咙 hóulóng

aus voller Kehle singen

放声歌唱

jdm das Messer an die Kehle setzen

把刀搁在某人脖子上，威胁某人

He̱hl SUBST m o nt (用于短语)

Hehl

隐讳 yǐnhuì

kein(en) Hehl aus etw machen

毫不掩饰(o.隐瞒某事事

Zẹche <-, -n> SUBST f

Zeche

酒账 jiǔzhàng , 饭费 fànfèi

Zeche

矿山 kuàngshān , 矿区 kuàngqū

Do̱hle <-, -n> SUBST f

Dohle

寒鸦 hányā

Bo̱hle <-, -n> SUBST f

Bohle

厚板 hòu bǎn

Ko̱hle <-, -n> SUBST f

Kohle

煤 méi

Kohle abbauen [oder fördern]

采煤

Mü̱hle <-, -n> SUBST f

Mühle

磨坊 mòfáng , 碾磨工场 niǎnmò gōngchǎng

Mühle

碾磨机 niǎnmòjī

So̱hle <-, -n> SUBST f

Sohle

脚掌 jiǎozhǎng

Sohle

鞋底 xiédǐ

Sohle

袜底 wàdǐ

Sohle

鞋垫 xiédiàn

Sohle

谷底 gǔdǐ , 河床 héchuáng

I . heilen VERB trans

heilen

治愈 zhì yù , 治好 zhìhǎo , 使恢复健康 shǐ huīfù jiànkāng

eine Krankheit [einen Patienten] heilen

治愈一种疾病[一个病人]

II . heilen VERB intr +haben, sein

heilen

愈合 yùhé , 痊愈 quányù

heulen VERB intr

heulen

咆哮 páoxiào , 号叫 háojiào

heulen

号哭 háokū

A̱hle <-, -n> SUBST f

Ahle

锥子 zhuīzi

Chile [ˈtʃiːle]

Chile

智利 Zhìlì

Schu̱le <-, -n> SUBST f

Schule

学校 xuéxiào

Schule

校舍 xiàoshè

Schule

学派 xuépài , 流派 liúpài

Schule

教育 jiàoyù

Schule

锻炼 duànliàn , 磨炼 móliàn

Schule

课 kè

Schule

学年 xuénián

Schule

造就 zàojiù , 培养 péiyǎng

etw macht Schule

某事物有模仿者(或追随者), 某事群起仿效

Scha̱le <-, -n> SUBST f

Schale

碗 wǎn , 盘 pán , 碟 dié , 杯 bēi

Schale

壳 ké , 荚 jiá , 果皮 guǒpí

sich in Schale werfen

盛装打扮

Bẹcher <-s, -> SUBST m

Becher

(平底无把的)杯 bēi , 酒杯 jiǔbēi

Becher

杯状物 bēizhuàngwù

Becher

铲斗 chǎndǒu

Becher

挖斗 wādǒu

Rẹchen <-s, -> SUBST m

Rechen

耙 pá , 钉耙 dīngpá

Rechen

(排成一列的)挂衣钩 guàyīgōu

Rechen

(阻止污物流过的)格栅 géshān