Übersetzungen für „hierhinter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

hierher ADV

hierher

向这里来 xiàng zhèlǐ lái , 到这里来 dào zhèlǐ lái

herụnter ADV

herunter

下来 xiàlái , 到下面来 dào xiàmian lái

Herunter mit dir!

你下来!

da̱hịnter ADV

dahinter

在…背后 zài … bèihòu , 在…后面 zài … hòumian

hierü̱ber ADV

hierüber

在这上面 zài zhè shàngmian , 在此之上 zài cǐ zhī shàng

hierüber

有关此事 yǒuguān cǐshì , 关于此事 guānyú cǐshì

hinụnter ADV

hinunter

到下面去 dào xiàmian qù , 下去 xiàqù , 向下 xiàngxià

hierhe̱rgehören VERB intr

hierhergehören

属于这里 shǔyú zhèlǐ

hịnterhe̱r ADV

hinterher

(指空间)跟随着 gēnsuízhe , 在后边 zài hòubiān

hinterher

(指时间)然后 ránhòu , 此后 cǐhòu , 事后 shìhòu , 随后 suíhòu

hịnterhältig ADJ

hinterhältig

阴险的 yīnxiǎnde , 奸恶的 jiān'ède

da̱rụnter ADV

darunter

在…下面 zài … xiàmian

darunter

其中 qízhōng

darunter

关于这方面 guānyú zhè fāngmiàn , 对此 duìcǐ

darunter

在…以下 zài … yǐxià , 低于 dīyú

mitụnter ADV

mitunter

有时 yǒushí , 不时 bùshí , 时而 shí'ér

worụnter ADV

worunter

(表示疑问)在什么下面 zài shénme xiàmian , 关于什么 guānyú shénme , 在什么之中 zài shénme zhī zhōng

Worunter hat er die Zeitung gesteckt?

他把报纸塞到哪儿去了?(表示关系)在这下面 zài zhèxiàmiàn , 关于这方面 guānyú zhè fāngmiàn , 在其中 zài qízhōng

er gebrauchte viele neue Begriffe, worunter ich mir kaum etwas vorstellen konnte

他使用了许多我几乎不能想像的新概念

Discounter <-s, -> [disˈkauntə] SUBST m

Discounter

廉价品商店店主 liánjiàpǐn shāngdiàn diànzhǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die hierhinter stehenden Regelungen entsprechen weitgehend den deutschen.

de.wikipedia.org

Hierhinter verbirgt sich eine Non-Profit-Organisation, die Unterkünfte für verwaiste, verlassene oder andere gefährdete Kinder aus der ganzen Welt anbietet.

de.wikipedia.org