Übersetzungen für „krümlig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

brụmmig ADJ

brummig

愤愤不平的 fènfèn bùpíngde , 恼怒的 nǎonùde , 不满的 bùmǎnde

krụmm ADJ

krumm

弯曲的 wānqūde

jdn krumm und lahm schlagen

痛打某人

krumm

不正当的 bù zhèngdàngde , 不正直的 bù zhèngzhíde

krumme Wege gehen

走歪门邪道

kei­nen Finger krumm machen

袖手旁观

krạ̈ftig ADJ

kräftig

有力的 yǒulìde , 强壮的 qiángzhuàngde

jdm kräftig die Hand drücken

使劲地握某人的手

kräftig

强烈的 qiángliède , 激烈的 jīliède , 严厉的 yánlìde

jdm kräftig die Meinung sagen

严厉地向某人说出自己的意见

kräftig

牢固的 láogùde

kräftig

粗野的 cūyěde , 粗暴的 cūbàode

kräftig

非常的 fēichángde

faulig ADJ

faulig

腐烂的 fǔlànde , 腐败的 fǔbàide , 发臭的 fāchòude

drọllig ADJ

drollig

滑稽的 huájīde , 滑稽可笑的 huájī kěxiào de , 令人发笑的 lìng rén fāxiào de , 逗人笑的 dòu rén xiào de

grịllig ADJ

grillig

多古怪想法的 duō gǔguài xiǎngfǎ de , 想入非非的 xiǎngrùfēi fēi de , 怪诞的 guàidànde

grillig

忧郁的 yōuyùde

kịtzlig ADJ

kitzlig

怕痒的 pàyǎngde , 发痒的 fāyǎngde

kitzlig

棘手的 jíshǒude

Kru̱g <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Krug

罐 guàn , 壶 hú

I . krụmpeln VERB intr

krumpeln

起皱 qǐzhòu

II . krụmpeln VERB trans

krumpeln

使…起皱纹 shǐ … qǐzhòuwén

krụmpfen VERB intr, trans

krumpfen

(使)缩水 suōshuǐ