Übersetzungen für „sades“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . indẹssen, indes ADV

indessen

在此期间 zài cǐ qījiān , 这时 zhè shí , 但是 dànshì , 然而 rán'ér

II . indẹssen, indes KONJ

indessen

当…的时候 dāng…de shíhou , 当…之际 dāng…zhī jì

indessen er las, unterhielten sich die anderen

他在读书时，其他人在聊天

Safe <-s, -s> [seːf] SUBST m o nt

Safe

保险箱 bǎoxiǎnxiāng , 保险柜 bǎoxiǎnguì

Sa̱ge <-, -n> SUBST f

Sage

民间传说 mínjiān chuánshuō , 传闻 chuánwén , 流言 liúyán

I . sa̱gen VERB trans

sagen

讲 jiǎng , 说 shuō , 告诉 gàosu

seine Meinung sagen

说出自己的意见

jdm etw sagen

告诉某人某事

ein paar Worte sagen

讲几句话

mit wenig Worten viel sagen

意简意赅地说

jdm etw ins Gesicht sagen

(大胆地)当面对某人直说某事

sagen

说明 shuōmíng

sagen

宣称 xuānchēng

sagen

表明 biǎomíng , 意味着 yìwèizhe

II . sa̱gen VERB intr

sagen

讲话 jiǎnghuà , 说话 shuōhuà

Wie soll ich sagen?

我应该如何说呢?

sage und schreibe

确实，的确

Sadịsmus SUBST m

Sadismus

性虐待狂 xìng nüèdàikuáng , 残暴色情狂 cánbào sèqíngkuáng

Sadismus

虐待狂 nüèdàikuáng , 极度残暴 jídù cánbào