Übersetzungen für „sandel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Hạndel <-s> SUBST m

Handel

买卖 mǎimai , 交易 jiāoyì

Handel

商业 shāngyè , 贸易 màoyì

Mạndel <-, -n> SUBST f

Mandel

杏仁 xìngrén

Mandel

扁桃 biǎntáo

Mandel

扁桃腺 biǎntáoxiàn

Wạndel <-s> SUBST m

Wandel

转变 zhuǎnbiàn , 变化 biànhuà , 演变 yǎnbiàn

Sanda̱le <-, -n> SUBST f

Sandale

凉鞋 liángxié

Spịndel <-, -n> SUBST f

Spindel

锭子 dìngzi , 纺锤 fǎngchuí

I . wạndeln VERB trans

wandeln

改变 gǎibiàn , 使变化 shǐ biànhuà

II . wạndeln VERB intr +sein

wandeln

漫步 mànbù , 漫游 mànyóu , 散步 sànbù

I . hạndeln VERB intr

handeln

做交易 zuò jiāoyì , 做买卖 zuò mǎimai , 营业 yíngyè

im Großen [im Kleinen] handeln

经营批发[零售]

handeln

磋商 cuōshāng , 讨价还价 tǎo jià huán jià

nicht mit sich handeln lassen

没有商量的余地

handeln

行动 xíngdòng , 对待 duìdài , 处理 chǔlǐ

nach der Vorschrift handeln

按规定办事

handeln

以…为主题 yǐ … wéi zhǔtí , 谈论 tánlùn

der Film handelt von der Entstehung des Lebens auf der Erde

这部电影讲的是地球上生命的起源

II . hạndeln VERB trans

handeln

卖 mài , 出售 chūshòu

III . hạndeln VERB refl

handeln

涉及 shèjí , 关系到 guānxì dào

es handelt sich um etw [jdn]

事情关系到某事[某人]

sạndig ADJ

sandig

含沙的 hánshāde , 沙质的 shāzhìde

Bụ̈ndel <-s, -> SUBST nt

Bündel

捆 kǔn , 把 bǎ , 束 shù

Bündel

行李小包 xíngli xiǎobāo

Wịndel <-,-n> SUBST f

Windel

尿布 niàobù , 襁褓 qiǎngbǎo

Pẹndel <-s, -> SUBST nt

Pendel

(钟)摆 bǎi

Na̱del <-, -n> SUBST f

Nadel

针 zhēn , 缝针 féngzhēn , 别针 biézhēn

wie auf Nadeln sitzen

如坐针毡

Nadel

饰针 shìzhēn

Nadel

针头 zhēntóu

Nadel

唱针 chàngzhēn

Nadel

针叶 zhēnyè

Ta̱del <-s, -> SUBST m

Tadel

责备 zébèi , 指责 zhǐzé , 责难 zénàn

jdm einen scharfen Tadel erteilen

严厉责备某人

Pạddel <-s, -> SUBST nt

Paddel

桨 jiǎng

Sạttel <-s, ̶̈ > SUBST m

Sattel

马鞍 mǎ'ān

Sattel

(自行车等的)鞍座 ānzuò

in allen Sätteln gerecht sein

有多方面的才能，熟悉各个方面

Sạnd <-(e)s, -s / ̶̈ e> SUBST m

Sand

沙 shā , 沙子 shāzi

Sand

沙土 shātǔ , 沙滩 shātān

etw verläuft im Sand (e)

某事毫无成果

jdm Sand in die Augen streuen

迷惑某人

Wissensecke: Den Kopf in den Sand stecken