-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „verklausulieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch
(Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- verkalkul_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Reflexives Verb
- verkonsum_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- verlie̱ren
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- gratul_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- kalkul_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- strangul_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- _CDMBB_ei_CDMBE_nkalkulieren
- Transitives Verb
- rekapitul_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- vergalopp_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Reflexives Verb
- verkla̱gen
- Transitives Verb
- verklạppen
- Transitives Verb
- regul_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- kapitul_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- formul_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- querul_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- spekul_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- verkle̱ben
- Transitives Verb
- schnabul_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- verkl_CDMBB_ei_CDMBE_den
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- verkl_CDMBB_ei_CDMBE_nern
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Meintest du vielleicht:
verkalkulieren
,
verkonsumieren
,
einkalkulieren
,
gratulieren
,
kalkulieren
,
rekapitulieren
,
strangulieren
,
vergaloppieren
,
verlieren
,
formulieren
,
kapitulieren
,
querulieren
,
regulieren
,
schnabulieren
,
spekulieren
,
verklagen
,
verklappen
,
verkleben
,
verkleiden
,
verkleinern
und
verschmieren
verkalkulieren VERB refl
I . verlie̱ren* VERB trans
gratulieren VERB intr
kalkulieren VERB trans
regulieren VERB trans
formulieren VERB trans
querulieren VERB intr
spekulieren VERB intr
I . verkleiden VERB trans
II . verkleiden VERB refl
I . verkleinern VERB trans
II . verkleinern VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Konzeptthema wurde durch die Einbeziehung des Schmetterlingseffektes aus der Chaostheorie progtypisch verklausuliert: Kann der Tod eines Erdenmenschen einen weit entfernten Stern zur Explosion bringen?de.wikipedia.org
- Die Texte von Diene der Party sind wesentlich direkter und weniger verklausuliert.de.wikipedia.org
- Die feinfühligen Erklärungstexte in englischer und kroatischer Sprache bringen dem Betrachter nahe, welche Geschichte zu jedem Exponat gehört – mal offensichtlich, mal verklausuliert.de.wikipedia.org
- Berichtet wurde in knapper Form; ausführlicher, konkreter und teilweise übertrieben, wenn Erfolge zu vermelden waren; kürzer, abstrakter und verklausuliert, wenn es um Rückschläge und eigene Verluste ging.de.wikipedia.org
- Sie kamen zu dem Schluss der grundsätzlichen Zulässigkeit einer solchen Rückwirkung, stellten jedoch die Möglichkeit einer rückwirkenden Verschärfung des Strafmaßes (Todesstrafe) verklausuliert in Frage.de.wikipedia.org
- Aus der kindlichen Erzählposition erscheint dies jedoch so rätselhaft und verklausuliert, wie es den Kindern der Nachkriegszeit erschienen sein muss: als allgegenwärtiges, aber unverständliches Hintergrundrauschen.de.wikipedia.org
- In der Inschrift wird verklausuliert von gesprochen.de.wikipedia.org
- So konnten die Parteien ihre alternativen Zielsetzungen häufig nur verklausuliert formulieren.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch