Deutsch » Chinesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die in Wein und Öl verriebene Schale bewirke als Pomade bei Kindern schönes Haar.
de.wikipedia.org
Vor dem Einwalzen der Druckform (Lettern oder Bild-Druckform) wird mit der Walze die Farbe zu einem gleichmäßigen Film auf einer Bad-Fliese, Glas- oder Holzplatte verrieben.
de.wikipedia.org
Das heißt, sie werden wiederholt (meist im Verhältnis 1:10 oder 1:100) mit Wasser oder Ethanol verschüttelt oder mit Milchzucker verrieben.
de.wikipedia.org
Gegen eindringendes Sickerwasser wurden die Decke und die Außenwände mit Bitumenanstrichen, verriebenem Putz und einer Torkrethaut geschützt.
de.wikipedia.org
Das zu zerkleinernde Gut wird in die Mörserschale gelegt und mit dem Stößel zerdrückt oder verrieben.
de.wikipedia.org
Auch in der Lithographie spricht man von Verreibung als einer Maltechnik, bei der die aufgetragene Kreide gewischt und verrieben wird, um eine schummrige Wirkung mit weichen Übergängen zu erzielen.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung von Ölfarben für Bau und Handwerk werden Pigmente mit sogenanntem „gekochten“ Leinöl verrieben und mit 0,09 bis maximal 3 % Trockenstoffen versetzt.
de.wikipedia.org
Dabei werden feste, unlösliche Arzneistoffe in einer Reibeschale mit Milchzucker fein zu Pulver verrieben.
de.wikipedia.org
Viele Homöopathen gehen davon aus, dass zunächst verriebene Arzneimittel eine bessere Wirkung haben.
de.wikipedia.org
Bei der Händedesinfektion mit alkoholischen Präparaten werden ca. 3 ml (2 bis 3 Hübe aus Wandspendern) in die trockene Hohlhand gegeben und verrieben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"verrieben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文